October Love Song

Canción de amor en octubre

October Love Song

Tomaste mi mano en la escaleraYou took my hand on the stair

Y no había nadie alrededorAnd no one was around
Dijiste que podríamos ser amantes
You said we could be lovers
Solo tuve que decir la palabraI just had to say the word

Solo las tardes eran nuestrasOnly the afternoons were ours

Las noches estaban llenas...The nights were full...
Simplemente llenas de amor silencioso
Just full of silent love

Tu corazón y mi corazón, latiendo juntosYour heart and my heart, beating together
Juntos por siempre, siempre juntosTogether forever, forever together
Días en octubre, nuestros corazones juntosDays in October, our hearts together
Latir por siempre, siempre juntosBeating forever, forever together

Solo noches de amor silenciosoJust nights of silent love
No podíamos tocarnos, no podíamos besarnosWe couldn't touch, we couldn't kiss
Estábamos comprometidos con otroWe were promised to another
Ahora estamos juntosNow we are together

Solo bésameJust kiss me
Y bésame por siempreAnd kiss me forever
AbrázameHold me
Y enciende mis ojosAnd light up my eyes
Bésame (bésame)Kiss me (kiss me)
Solo bésameJust kiss me

Tu corazón y mi corazón, latiendo juntosYour heart and my heart, beating together
Juntos por siempre, siempre juntosTogether forever, forever together
Días en octubre, nuestros corazones juntosDays in October, our hearts together
Latir por siempre, siempre juntosBeating forever, forever together

Solo bésameJust kiss me
Y enciende mis ojosAnd light up my eyes
Haz que mis ojos sonríanMake my eyes smile

Susurra palabras de amor, palabras de amor y vidaWhisper words of love, words of love and life
La vida que tenemos juntosThe life we have together
Te amoI love you
Te amoI love you
Tu piel (tu piel) en contactoYour skin (your skin) in touch

Tu corazón y mi corazón, latiendo juntosYour heart and my heart, beating together
Juntos por siempre, siempre juntosTogether forever, forever together
Días en octubre, nuestros corazones juntosDays in October, our hearts together
Latir por siempre, siempre juntosBeating forever, forever together

Ámame, solo ámameLove me, just love me
Bésame y bésame de nuevoKiss me and kiss me again
Te amo tantoI love you so so much

Tu corazón y mi corazón, latiendo juntosYour heart and my heart, beating together
Juntos por siempre, siempre juntosTogether forever, forever together
Días en octubre, nuestros corazones juntosDays in October, our hearts together
Latir por siempre, siempre juntosBeating forever, forever together

Te amoI love you