Astronautti

Astronauten

Astronautti

Ik ben een astronaut in de duisternisOlen astronautti pimeän
Ik zweef, in de ruimteLeijun, avaruudessa
Verveeld door hetzelfde deuntjeKyllästynyt samaan sävelmään
Dat speelt op de reisradioJoka soi matkaradiossa

Een onbekende roept zijn naamTuntematon huutaa nimeään
Maar niemand hoort hetEi kukaan ole kuulemassa
Ik zweef naar het noorden of het zuidenLeijun pohjoiseen tai etelään
De lucht blijft verborgenTaivas pysyttelee piilossa

Ik ben nergens bang voorEn pelkää mitään
Ik ben nergens bang voor meerEn pelkää mitään enempää
Dan dat ik aankomKuin että, saavun perille
De wereld stopt en ik begrijpMaailma pysähtyy ja ymmärrän
Het is allemaal geweest alsOn kaikki ollut kuin
Gekleurd waterVärjättyä vettä

Ik was geboren om te doenOlin kuin syntynyt tekemään
Maansprongen in de studioKuukävelyitä studiossa
Ik wilde gewoon zienHalusin vain päästä näkemään
Hoe het is om te levenMillaista on olla elossa

Ik ben een astronaut in de duisternisOlen astronautti pimeän
Ik zweef in de ruimteLeijun avaruudessa
Ik ga naar het noorden of het zuidenMenen pohjoiseen tai etelään
De lucht blijft verborgenTaivas pysyttelee piilossa

Ik ben nergens bang voorEn pelkää mitään
Ik ben nergens bang voor meerEn pelkää mitään enempää
Dan dat ik aankomKuin että, saavun perille
De wereld stopt en ik begrijpMaailma pysähtyy ja ymmärrän
Het is allemaal geweest alsOn kaikki ollut kuin
Gekleurd waterVärjättyä vettä

Ik ben een astronaut in de duisternisOlen astronautti pimeän
Ik zweef in de ruimteLeijun avaruudessa