Painovoimaa (Korkeushyppääjän Rakkaus)

Gravedad (El amor del saltador de altura)

Painovoimaa (Korkeushyppääjän Rakkaus)

Cada mañana me levanto para caerJokainen aamu nousen putoamaan
Desde el cielo del saltador de alturaKorkeushyppääjän taivaasta
He subido y caigo sobre la tierraOlen noussut ja laskeudun päälle maan
Aún lucho durante el díaVielä kamppailen päivisin
Combato contra la nocheTaistelen öisin vastaan
GravedadPainovoimaa

Todos entienden las lágrimas del payasoJokainen tajuaa klovnin kyyneleet
Eres la reina del dramaOlet draamakuningatar
Has repetido mil veces esos gestosOlet toistanut tuhannesti nuo eleet
Recitas hechizosLuet loitsuja
Seduciendo a la fortunaMaanittelet onnetarta
Y no te vayas, malditosEikä mee, pois sun perkeleet

La pesadilla del saltador de altura se hace realidadKorkeushyppääjän painajainen toteutuu
El efecto de la gravedad desapareceVaikutus painovoiman katoaa
En el momento del impulso sucedeHetkellä ponnistuksen se tapahtuu
Pronto el hombre se alejará hacia el horizontePian loittonee mies kohti taivaanrantaa
Anhela regresarTakaisin kaipaa
Anhela regresarTakaisin kaipaa

La fría tierra desaparece bajo mis piesKatoaa alta jalkojen kylmä maa
Caigo más allá de las nubesPutoan ohi pilvien
Me enamoro pero nunca completamenteRakastun mutta koskaan en kokonaan
Cualquiera puede afirmar que entiendeKuka vaan voi väittää ymmärtävänsä
Esas lágrimas de payasoNe klovnin kyyneleet
LágrimasKyyneleet

Ven a bailar en la cuerda flojaTulethan tanssimaan veitsenterällä
Podemos resbalar juntosVoidaan lipsahtaa yhdessä
La capa se coloca sobre los hombros del mártirViitta marttyyrin harteille haalitaan
Se puede mirar por encima de la nariz a los demás y señalarNenää pitkin voi silmätä muut ja osoittaa

DecimosMe sanotaan
Es la gravedadSe on painovoimaa