Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 185
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Saari

Me seisotaan hattu kourassa maailman reunalla
Odotetaan etta kaikki loppuu jonain hyokyaaltona
Ehkä ois helpompaa, ehkä ois helpompaa olla
Jos ajatukset ei ois hirmumyrskyja vaan tahdenlentoja

Kun suljen silmät kuulen huudon: juokse
Yli veden kadonneen saaren luokse
Ala katso taakse siella joku niskaan hengittaa
Tanssi tanssi ala pelkaa kun kuolema hevosiaan kengittaa
Kun suljen silmat kuulen huudon: juokse
Yli veden kadonneen saaren luokse

Jumala puhuu mulle TV:ssa, kadulla ja autoradiossa
Ma otan kaiken aina todesta vaikka mikaan ei oikeastaan kiinnosta
Haluan vain rakastaa, mutten jaksa nostaa mun luomia

Kun suljen silmat kuulen huudon juokse

Yli veden, kadonneen saaren luokse
Ja mina alan juosta, mut veri, se pakenee paasta
Kuu taivaalla loistaa, ja heijastuu jaasta
Mulla on pahoja aavistuksia, mielessa taman tasta
Enpä taida hengissa selvita elamasta

Luulen nakevani henkimaailman olentoja joka nurkassa
Viikatemies mua jahtaa, me ollaan aina samassa seurassa
Ehka ois helpompaa, jos voitais hieman tutustua
Mut mun paassa aani varoittaa: ma saatan rakastua

Ja mina alan juosta, mut veri, se pakenee paasta
Kuu taivaalla loistaa, ja heijastuu jaasta
Mulla on pahoja aavistuksia, mielessa taman tasta
Enpä taida hengissa selvita elamasta.

Isla

Nos paramos con el sombrero en la mano en el borde del mundo
Esperando que todo termine como una ola gigante
Quizás sería más fácil, quizás sería más fácil
Si los pensamientos no fueran tormentas sino estrellas fugaces

Cuando cierro los ojos escucho el grito: corre
Hacia la isla perdida sobre el agua
No mires atrás, alguien te respira en el cuello
Baila, baila, no tengas miedo cuando la muerte ensilla sus caballos
Cuando cierro los ojos escucho el grito: corre
Hacia la isla perdida sobre el agua

Dios me habla en la TV, en la calle y en la radio del auto
Siempre me lo tomo en serio aunque nada realmente me interese
Solo quiero amar, pero no tengo fuerzas para levantar mis párpados

Cuando cierro los ojos escucho el grito: corre
Hacia la isla perdida sobre el agua
Y comienzo a correr, pero la sangre escapa de mi cuerpo
La luna brilla en el cielo, reflejándose en el hielo
Tengo malos presentimientos, pensando en todo esto
Dudo que sobreviva a la vida

Creo ver seres del más allá en cada esquina
El segador me persigue, siempre estamos juntos
Quizás sería más fácil si pudiéramos conocernos un poco
Pero una voz en mi cabeza advierte: podría enamorarme

Y comienzo a correr, pero la sangre escapa de mi cuerpo
La luna brilla en el cielo, reflejándose en el hielo
Tengo malos presentimientos, pensando en todo esto
Dudo que sobreviva a la vida.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pariisin Kevät y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección