Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.600

Problemas (remix) (part. La Ross Maria y Beéle)

Paris Boy

LetraSignificado

Problèmes (remix) (feat. La Ross Maria et Beéle)

Problemas (remix) (part. La Ross Maria y Beéle)

(Quand le soleil brille, on brille ensemble)(When the Sun shine, we shine together)
(T'ai dit que je serais là pour toujours)(Told you I'll be here forever)
(T'ai dit que je serais toujours ton ami)(Said I'll always be your friend)
(J'ai prêté serment, je tiendrai jusqu'à la fin)(Took an oath, I'ma stick it out to the end)
(Maintenant qu'il pleut plus que jamais)(Now that it's raining more than ever)
(Sache qu'on s'aura toujours l'un l'autre)(Know that we'll still have each other)
(Tu peux te mettre sous mon parapluie)(You can stand under my umbrella)
(Tu peux te mettre sous mon parapluie)(You can stand under my umbrella)

Elle ne me cause pas de problèmesElla no me da problema'
Elle, elle, eh, eh, ehElla, ella, eh, eh, eh
Elle ne me cause pas de problèmesA mí no me da problema'
Elle, elle, non, non, nonElla, ella, no, no, no

Elle ne me cause pas de problèmesElla no me da problema'
Elle, elle, eh, eh, ehElla, ella, eh, eh, eh
Elle ne me cause pas de problèmesA mí no me da problema'
Elle (ouais), elle (La Ross), non, nonElla (yah), ella (La Ross), no, no

Je ne te cause pas de problèmes et c'est parce que je t'adoreYo a ti no te doy problema' y eso e' porque me encanta'
Les envies qu'on a, tu n'imagines pas combienLas gana' que no' tenemo', no se imaginan cuánta'
Pour toi je suis une diablesse même si dans la rue je suis une saintePa' ti soy una diabla aunque en la calle e' una santa
C'est pour ça qu'on se connecte, toi ma baby, moi ta plante, ouaisPor eso conectamo', tú mi baby, yo tu planta, yeah

Les gens disent que quand ça doit arriver, ça arriveLa gente dice que cuando toca, toca
Mais ils n'imaginent pas que c'est avec toi que ça m'est arrivéPero no se imaginan que contigo me tocó
Tu me rends nerveuse, complètement folleTú me pone' nerviosa, loquita de remate
Ton corps contre le mien, en une seconde ça a provoquéTu cuerpo con el mío en segundo' lo provocó

Depuis que je t'ai rencontrée, je savais que ouiDesde que te conocí sabía que sí
Tous les matins, ça allait être comme çaToda' las mañana' iba a ser así
Toi me touchant, moi t'enlaçantTú tocándome, yo abrazándote

Je ne te cause pas de problèmesYo a ti no te doy problema'
Je ne te cause pas, non, non, nonYo a ti, yo a ti, no, no, no
Je ne te cause pas de problèmes, ouais, uh-uhYo a ti no te doy problema', yeah, uh-uh

Elle ne me cause pas de problèmesElla no me da problema'
Elle, elle, eh, eh, ehElla, ella, eh, eh, eh
Elle ne me cause pas de problèmesA mí no me da problema'
(Jo te cause pas de problèmes)(Yo a ti no te doy problema')
Elle, elle, non, nonElla, ella, no, no
(Uh, uh)(Uh, uh)

Depuis que je t'ai rencontrée, je savais que ouiDesde que te conocí, sabía que sí
Tous les matins pour être comme çaToda' las mañanas para estar así
Fornicant (toi me touchant), c'est ma LamboFornicando (tú tocándome), es mi Lambo

E-Ella se touche pendant que je fumeE-Ella tocándose mientra' yo fumo
Elle ne fume pas, mais elle dégage de la fuméeElla no fuma, pero saca humo
Si je suis avec elle, je me sens en sécuritéSi estoy con ella me siento seguro
Je me ferais tabasser juste pour son culMe parto la cara solo por su culo
BeéleBeéle

N, ohN, oh
Si je te touche, tu es humideSi yo te toco tú estás húmeda
La fumée comme des nuages et dans la merEl humo como nube' y en el mar
Regardant tes courbes et le sable colléViendo tus curva' y la arena pegá'
Regarde quelle jalousie, je veux être làMira qué envidia, quiero estar ahí

Il n'y a pas de compétition avec ta froideurNo hay competencia y con tu frialda'
Tu me donnes l'exclusivitéTú me regala' la exclusividad
Entre ton corps, je suis le seul qui existeEntre tu cuerpo solo existo yo
Le record de te satisfaire, c'est moi qui le gagneEl récord de complacerte me lo gano yo

C'est que ton physique me tue (ah, ah)Es que me mata tu físico (ah, ah)
Et je deviens romantiqueY es que me pongo romántico
Depuis longtemps, je veux te le faireDesde hace tiempo quiero hacértelo
Le rendre inoubliable, pour que quand tu te souviennes, tu ressentes la même chose que moiHacerlo inolvidable, pa' cuando recuerde' sienta' lo mismo que yo

Quand je te donne, mami, beaucoup de moiCuando te doy, mami, mucho de mí
Viens, tu fais que ça fasse malVen, que tú hace' que duela
Ouais, ehYeah, eh

(Maintenant qu'il pleut plus que jamais)(Now that it's raining more than ever)
(Sache qu'on s'aura toujours l'un l'autre)(Know that we'll still have each other)
(Tu peux te mettre sous mon parapluie)(You can stand under my umbrella)
(Tu peux te mettre sous mon parapluie)(You can stand under my umbrella)

Elle ne me cause pas de problèmesElla no me da problema'
Elle, elle, eh, eh, ehElla, ella, eh, eh, eh
Elle ne me cause pas de problèmesA mí no me da problema'
Elle, elle, non, non, nonElla, ella, no, no, no

Je sais que tu m'aimes et tu me rends fouYo sé que te gusto y me tiene' loquito
Je sais que je t'aime et je ne sais pas si c'est un délitYo sé que te quiero y no sé si e' delito
Mais j'ai besoin de toiPero te necesito
Ce qu'on a est sincèreLo nuestro sí es sincero
Pas comme ces passagersNo como esto' pasajeros
Qui montent en dernier pour descendre en premierQue se suben los últimos pa' bajar los primeros

Je sais que j'ai des solutions à tes problèmesYo sé que a tus problemas tengo soluciones
Quand tu es près d'ici comme avantCuando está' cerca de aquí como antes

Elle ne me cause pas de problèmesElla no me da problema'
Elle, elle, eh, eh, ehElla, ella, eh, eh, eh
Elle ne me cause pas de problèmesA mí no me da problema'
Elle, elle, non, non, nonElla, ella, no, no, no

Je ne te cause pas de problèmesYo a ti no te doy problema'
Je ne te cause pas, ouais, ouais, ouaisYo a ti, yo a ti, yeah, yeah, yeah
Je ne te cause pas de problèmesYo a ti no te doy problema'
(Que je ne te cause pas de problèmes)(Que yo a ti no te doy problema')

Le Super Da-Da-Da-DakisEl Súper Da-Da-Da-Dakis
Scientifique fouCientífico Loco
BeéleBeéle
Ouais, La RossYeah, La Ross
Dis-le, LuianDíselo, Luian
Paris BoyParis Boy
Et même si maintenant ce n'est pas à moi (Paris Boy)Y aunque ahora no e' mío (Paris Boy)
Parce que j'ai des solutions à tes problèmes, ma'Porque a tus problemas tengo soluciones, ma'
Ouais, bruk, brukYeah, bruk, bruk


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paris Boy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección