Disconnect

Desconexión

Disconnect

Así que ha llegado a estoso it's come to this
un abrazo tan dulcesuch a sweet embrace
traicionarme con un besobetray me with a kiss
para ocultar tu otro rostroto mask your other face
así que no mires atrásso don't look back
simplemente aléjatejust walk away
no te des la vueltadon't turn around
ni siquiera intentes quedarteor even try to stay
para un amigo tan valiosofor such a valued friend
con un rostro tan honestosuch an honest face
con una lengua mentirosawith a lying tongue
y un abrazo dulceand a sweet embrace
siento mi alma - tanto dolor adentrofeel my soul - such pain inside
torciéndose profundamente dentro de esta cáscaratwisting deep within this shell
sueños destrozadosshattered dreams
este dolor gritathis ache it screams
palabras no dichas de corazones rotosunspoken words of broken hearts
sabiendo que no soy yo mismoknowing I am not myself
déjame en este mundogive me up unto this world
enterrado profundamente en la oscuridadburied deep within the dark
estoy tan solo sin tiit's so alone without you
¿puede ser real o solo otro sueño?can this be real or just another dream
otra forma de torturarmeanother way to torture myself
otra forma de sofocar mis gritosanother way to stifle my screams
si tan solo pudiera sentirif I could only feel
si mi mente no estuviera tan entumecidaif my mind wasn't so numb
si mi corazón no estuviera tan desgastadoif my heart wasn't so worn
si mi alma no estuviera tan desgarradaif my sould wasn't so torn
quiero ser yo mismo de nuevoI want to be myself again
no solo esta cáscara vacíanot just this empty shell
atrapado en este mar de oscuridadlocked within this sea of darkness
dejado pudrir dentro de este infiernoleft to rot within this hell
necesito tiempo para entenderI need time to understand
para lamer mis heridas limpiasto lick my wounds clean
romper esta maldición sobre mi cabezabreak this curse upon my head
y desconectarme de nuevoand disconnect myself again
rescatar lo que queda de mi corazónsalvage what is left of my heart
recoger los pedazos y seguir adelantepick up the pieces and move on
no sé por dónde empezarI don't know just where to start
no sé a dónde irI don't know just where to go
quiero desconectarmeI want to disconnect myself
desconectarme de nuevodisconnect myself again
quiero desconectarmeI want to disconnect myself
desconectarme del dolordisconnect myself from pain
recoger los pedazos y seguir adelantepick up the pieces and move on