Jailhouse Baby

Jailhouse Baby (Traducción)

Jailhouse Baby

CNN e MTVCNN and MTV
todas as câmeras focadas em mimAll cameras focused on me
Helicópteros sobrevoando no altoHelicopters up above
Oh, que ridículoOh, what a travesty

Tem uma guerra acontecendo no mundoThere's a crazy world at war
De fora da minha porta da frenteRight outside of my front door
Eles estão perdendo tempo comigoThey're wasting time on me
Eu sou somente uma pequena prisioneiraI'm just a jailhouse baby

Oh, eu estou cantando tão adormecidamenteOh, I'm singing so sleepy
Pequena prisioneiraJailhouse baby
Nenhuma janela para o mundoNo window in the world
Eu sou um, sou um pequeno passarinho engaioladoI'm a little, I'm a little jailbird

Oh, eu estou cantando tão adormecidamenteOh, I'm singing so sleepy
Pequena prisioneiraJailhouse baby
Nenhuma janela para o mundoNo window in the world
(Eu sou um, sou um pequeno passarinho engaiolado)(I'm a little, I'm a little jailbird)

Noites frias e água congelando,Cool nights and freezing water,
Luzes fluorescentes sempre ligadasFluorescents always on
Parada aqui de frente à esse vidroStuck here behind this glass
Meus pais vendo sua filhaMy parents see their daughter

Juiz você não é uma celebridadeJudge, you're no celebrity
Você é um paga pau desesperadoYou're a desperate wannabe
Gatinho, é melhor você sair daíSourpuss, you'd rather leave
Crimes reais estão acontecnedo nas ruasReal criminals on the streets

Oh, eu estou cantando tão adormecidamenteOh, I'm singing so sleepy
Pequena prisioneiraJailhouse baby
Nenhuma janela para o mundoNo window in the world
Eu sou um, sou um pequeno passarinho engaioladoI'm a little, I'm a little jailbird

Oh, eu estou cantando tão adormecidamenteOh, I'm singing so sleepy
Pequena prisioneiraJailhouse baby
Nenhuma janela para o mundoNo window in the world
(Eu sou um, sou um pequeno passarinho engaiolado)(I'm a little, I'm a little jailbird)

Algemas e concreto geladoHandcuffs and cold concrete
Bilhetes entrando por debaixo da minha portaNotes slipped right under my door
Olhem para mim, presa nessa jaulaLook at me, caught in this cage
Como se eu fosse um inimígoJust like an enemy

Como um inimígo públicoLike a public enemy
Me crucificandoMake a martyr out of me
Que mal que eu posso fazer?How dangerous can I be?
Eu sou somente uma pequena prisioneiraI'm just a jailhouse baby

Oh, eu estou cantando tão adormecidamenteOh, I'm singing so sleepy
Pequena prisioneiraJailhouse baby
Nenhuma janela para o mundoNo window in the world
Eu sou um, sou um pequeno passarinho engaioladoI'm a little, I'm a little jailbird

Oh, eu estou cantando tão adormecidamenteOh, I'm singing so sleepy
Pequena prisioneiraJailhouse baby
Nenhuma janela para o mundoNo window in the world
(Eu sou um, sou um pequeno passarinho engaiolado)(I'm a little, I'm a little jailbird)

Todas essas noites de terror sozinhaAll those lonely nights of terror
Eu agradeço a vocês pelas cartasI thank you for your letters
Palavras de todo o mundoWords from around the world
Para o solitário, pequeno passarinho engaioladoFor the lonely, little jailbird

Ainda perseguida pelos meus errosStill haunted by my errors
Por quê o sistema é tão injusto?Why's the system so unfair?
Mas eu estou mais forte do que antesBut I'm stronger than before
Não, eu não estou mais com medo.No, I'm no longer scared.

Oh, eu estou cantando tão adormecidamenteOh, I'm singing so sleepy
Pequena prisioneiraJailhouse baby
Nenhuma janela para o mundoNo window in the world
Eu sou um, sou um pequeno passarinho engaioladoI'm a little, I'm a little jailbird

Oh, eu estou cantando tão adormecidamenteOh, I'm singing so sleepy
Pequena prisioneiraJailhouse baby
Nenhuma janela para o mundoNo window in the world
(Eu sou um, sou um pequeno passarinho engaiolado)(I'm a little, I'm a little jailbird)