Turn You On

Dich Anmachen

Turn You On

Alle schauen mich anEverybody's looking at me
Aber das ist in Ordnung, ich mag die AufmerksamkeitBut that's alright, I like attention
Der Club ist nicht heiß, bis ich reinkommeThe club's not hot, until I walk through
Sie halten an und starren und beobachten, wie ich mich bewegeThey stop and stare and watch me move

Wie, verdammt (ich mag das), ich bin sexy und du weißt esLike, damn (I like that), I'm sexy and you know it
Klatsch in die Hände (oh, so ist das)Clap your hands (oh, it's like that)
Ich habe keine Angst, es zu zeigen, verstehst duI'm not afraid to show it, understand
Ja, ich bin heiß, SchätzchenYeah, I'm hot, bitch
Sei nicht sauer auf mich, schau dir deinen Mann anDon't be mad at me, go check your man
Mädchen und Jungs schauen mich anGirls and boys are looking at me
Ich kann sie nicht beschuldigen, denn ich bin sexyI can't blame 'em, 'cause I'm sexy

Egal, wer mich beobachtet, ich mache einfach, was ich willDon't care who's watching me, I do just what I want
Nur weil ich mit dir tanze, heißt das nicht, dass du etwas bekommstJust 'cause I dance with you, don't mean your getting some
Werde nicht aufgeregt, Baby, denn ich könnte dich anmachenDon't get excited, baby, 'cause I might turn you on
Dich anmachen, dich umhauenTurn you on, turn you out
Gib ihnen etwas, worüber sie schreiben könnenGive 'em something to write about

Alle Jungs schauen zu mir aufAll the boys are looking up at me
Während ich auf dem Tisch tanzeAs I dance on the table top
Heute Nacht werde ich dein flüssiger Traum seinTonight, I'll be your liquid dream
Sie wollen ein Stück von dem, was ich habeThey want a piece of what I got

Sie sind wie, verdammt (ich mag das)They be like, damn (I like that)
Sie ist sexy und sie schüttelt sich an mir (so ist das)She's sexy and she's shaking all on me (it's like that)
Ich bin heiß, und ich kann es nicht ertragen, ich brauche ein GetränkI'm hot, and I can't take it, I need a drink
(Ja, ich bin heiß, Schätzchen)(Yeah, I'm hot, bitch)
Sie ist cooler, als ich je gedacht hätte, dass sie es wäreShe's cooler than I ever thought she'd be
Mädchen und Jungs schauen mich anGirls and boys are looking at me
Ich kann sie nicht beschuldigen, denn ich bin sexyI can't blame 'em 'cause I'm sexy

Egal, wer mich beobachtet, ich mache einfach, was ich willDon't care who's watching me, I do just what I want
Nur weil ich mit dir tanze, heißt das nicht, dass du etwas bekommstJust 'cause I dance with you, don't mean your getting some
Werde nicht aufgeregt, Baby, denn ich könnte dich anmachenDon't get excited, baby, 'cause I might turn you on
Dich anmachen, dich umhauenTurn you on, turn you out
Gib ihnen etwas, worüber sie schreiben könnenGive 'em something to write about

(La la la la la la la)(La la la la la la la)
Tanz nicht zu nah, ich könnte dich anmachenDon't dance too close, I might turn you on
(La la la la la la la)(La la la la la la la)
Versuch nicht, mich zu beeindrucken, meine Papiere sind langDon't try to impress me, my papers long
(La la la la la la la)(La la la la la la la)
Glaub nicht alles, was du liest, mein Kram lautDon't believe all that you read my shit out loud
(La la la la la la la)(La la la la la la la)
Wir können die ganze Nacht tanzen, aber du bekommst nichts, nichtsWe can dance all night, but you ain't getting none, none
Tut mir leid, dass ich dich angemacht habeSorry I turned you on
Nimm eine kalte Dusche, wenn du nach Hause kommstTake a cold shower when you get home

Mädchen und Jungs schauen mich anGirls and boys are looking at me
Ich kann sie nicht beschuldigen, denn ich bin sexyI can't blame 'em cause I'm sexy

Egal, wer mich beobachtet, ich mache einfach, was ich willDon't care who's watching me, I do just what I want
Nur weil ich mit dir tanze, heißt das nicht, dass du etwas bekommstJust 'cause I dance with you, don't mean your getting some
Werde nicht aufgeregt, Baby, denn ich könnte dich anmachenDon't get excited, baby, 'cause I might turn you on
Dich anmachen, dich umhauenTurn you on, turn you out
Gib ihnen etwas, worüber sie schreiben könnenGive 'em something to write about