hunter

Cazador

hunter

¿Qué fue lo que detuvo mi mano entonces?What was it that stayed my hand then?
Con la daga desenfundadaWith dagger held unsheathed
La hoja apuntando a su costadoBlade pointing in its side
Me había atacado un depredadorI'd been set upon by a predator
Solo buscaba una comidaIt was just looking for a meal
Vi costillas y ojos temerososI saw ribs and fearful eyes

¿Qué es lo que detiene mi mano ahora?What is it that stays my hand now?
Con tanta miseria, que podría ponerle fin con compasiónWith so much misery, that I could mercifully put end to
Por ese animal que dejé escaparFor that animal I let slink off
En la maleza, ilesoInto the undergrowth, unscathed
¿No temo a la muerte, solo finjo hacerlo?Do I not fear death, but just pretend to?

Porque estaba hambriento, tenía hambreFor it was starving, it was hungry
Pero tenía ojos demasiado cerca para dejarmeBut had eyes too close to let me
Si fueras fácil de matar, ya lo habría hechoIf you were easy to kill, I would have done it already

Ba-da-da-ahBa-da-da-ah
Ah-ah, ahAh-ah, ah
Da-da-ah-ahDa-da-ah-ah
Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah

Acosado por ruidos fantasmalesPlagued by phantom noises
Ese esqueletoThat that skeletal beast
Estaba acechando todos mis pasosWas haunting all my steps
Cuestionando todas mis decisionesQuestioning all my choices
Con esa daga desenfundadaWith that dagger held unsheathed
Me sentí enfermo por mi desprecioI felt sick at my contempt

Porque estabas soloFor you were lonely
Eras como yoYou were like me
Como si alguna fuerza externa me hubiera enviadoLike some outside force had sent me
Si yo fuera fácil de matar, ya lo habrías hechoIf I was easy to kill, you would have done it already

Ba-da-da-ahBa-da-da-ah
Ah-ah, ahAh-ah, ah
Da-da-ah-ahDa-da-ah-ah
Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah

Ba-da-da-ahBa-da-da-ah
Ah-ah, ahAh-ah, ah
Da-da-ah-ahDa-da-ah-ah
Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah

Estás a mis piesYou are at my feet
Estamos junto al fuegoWe're by the fire
Eres una bestia suaveYou're a gentle beast
Y estoy vivoAnd I'm alive
Estás a mis piesYou are at my feet
Estamos junto al fuegoWe're by the fire
Eres una bestia suave que ronronea, y estoy vivoYou're a gentle, purring beast, and I'm alive

Estás a mis piesYou are at my feet
Y estamos junto al fuegoAnd we're by the fire
Eres una bestia sana, suave, que ronronea, y estoy vivoYou're a healthy, gentle, purring beast, and I'm alive

Estás a mis piesYou are at my feet
Y estamos junto al fuegoAnd we're by the fire
Eres una bestia sana, suave, que ronronea, y estoy vivoYou're a healthy, gentle, purring beast, and I'm alive

Estás a mis pies, estamos junto al fuegoYou are at my feet, we're by the fire
(Ba-da-da-ah(Ba-da-da-ah
Ah-ah, ah)Ah-ah, ah)
Eres una bestia sana, suave, que ronronea, y estoy vivoYou're a healthy, gentle, purring beast, and I'm alive
(Da-da-ah-ah(Da-da-ah-ah
Ah-ah, ah-ah)Ah-ah, ah-ah)
Estás a mis pies, estamos junto al fuegoYou are at my feet, we're by the fire
(¿Como si alguna fuerza externa me hubiera enviado?)(Like an outside force had sent me?)
Eres una bestia sana, suave, que ronronea, y estoy vivoYou're a healthy, gentle, purring beast, and I'm alive
(Si fueras fácil de matar, ya lo habría hecho)(If you were easy to kill, I would have done it already