the warmth

die Wärme

the warmth

Es taut aufIt's thawing
Und schmilzt das EisAnd melting the ice
Weiße Ziegen grasen am BerghangWhite goats are grazing on the mountainside
Es ist goldenIt's golden
Geblendet von dem AnblickBlinded by the sight
Des WassersOf the water
Das im letzten Licht fließtMoving in the last of the light

Früher dachte ich, ichI used to think that I
Laufe vor der Nacht wegWas running from the night
Aber ich bin die ganze ZeitBut I've been following behind
Dem Licht gefolgtThe light, all this time

Es kann mir nicht wehtunIt can't hurt me
Es ist noch da, aber jetzt kann es nicht, die Wärme kehrt zurückIt's still there but it can't now the warmth's returning
Die Wärme kommt zurück und jetzt, nein, es kann mir nicht wehtunThe warmth is coming back and now, no it can't hurt me
Es ist noch da, aber jetzt kann es nicht, die Wärme kehrt zurückIt's still there but it can't now the warmth's returning

Langsam bewegend, verfolge ich das Lachen durch die BäumeMoving slowly, tracking laughter through the trees
Der Klang der Sicherheit, die mir entgangen istThe sound of the safety that's evaded me
Der Ruf der VögelThe calling of the birds
Die Wärme kehrt zurückThe warmth returns
In meine Extremitäten, lange tot durch FrostbrandTo my extremities, long dead from freezer burn

Sanft auf meinen FüßenMoving softly on my feet
Dachte ich, es läuft von mir wegI thought it ran from me
Aber die einladenden SonnenstrahlenBut the beckoning sunbeams
Sind fast in ReichweiteAre nearly in reach
Fast in ReichweiteNearly in reach

Es kann mir nicht wehtunIt can't hurt me
Es ist noch da, aber jetzt kann es nicht, die Wärme kehrt zurückIt's still there but it can't now the warmth's returning
Die Wärme kommt zurück und jetzt, nein, es kann mir nicht wehtunThe warmth is coming back and now, no it can't hurt me
Es ist noch da, aber jetzt kann es nicht, die Wärme kehrt zurückIt's still there but it can't now the warmth's returning

Es kann mir nicht wehtunIt can't hurt me
Es ist noch da, aber jetzt kann es nicht, die Wärme kehrt zurückIt's still there but it can't now the warmth's returning
Die Wärme kommt zurück und jetzt, nein, es kann mir nicht wehtunThe warmth is coming back and now, no it can't hurt me
Es ist noch da, aber jetzt kann es nicht, die Wärme kehrt zurückIt's still there but it can't now the warmth's returning

In der LichtungIn the clearing
Erreichte ich esI reached it
Mit Händen ausgestreckt wie ein KindWith hands out like a child
Hochhaltend, um es zu essenLifting up to eat it
Ich fraß das ganze LichtI ate up all the light
Und es schien durch meine ZähneAnd it shone through my teeth
Und ich schmeckte SonnenstrahlenAnd I tasted sunbeams
Die von mir ausstrahlenEmanating from me
Von mir, von mirFrom me, from me

In der LichtungIn the clearing
Erreichte ich esI reached it
Mit Händen ausgestreckt wie ein KindWith hands out like a child
Hochhaltend, um es zu essenLifting up to eat it
Ich fraß das ganze LichtI ate up all the light
Und es schien durch meine ZähneAnd it shone through my teeth
Und ich schmeckte SonnenstrahlenAnd I tasted sunbeams
Die von mir ausstrahlenEmanating from me
Von mir, von mirFrom me, from me

Es kann mir nicht wehtunIt can't hurt me
Es ist noch da, aber jetzt kann es nicht, die Wärme kehrt zurückIt's still there but it can't now the warmth's returning
Die Wärme kommt zurück und jetzt, nein, es kann mir nicht wehtunThe warmth is coming back and now, no it can't hurt me
Es ist noch da, aber jetzt kann es nicht, die Wärme kehrt zurückIt's still there but it can't now the warmth's returning
Es kann mir nicht wehtunIt can't hurt me
Es ist noch da, aber jetzt kann es nicht, die Wärme kehrt zurückIt's still there but it can't now the warmth's returning
Die Wärme kommt zurück und jetzt, nein, es kann mir nicht wehtunThe warmth is coming back and now, no it can't hurt me
Es ist noch da, aber jetzt kann es nicht, die Wärme kehrt zurückIt's still there but it can't now the warmth's returning