How Many Moons

¿Cuántas Lunas?

How Many Moons

No lo recogerásWon't you pick it up
El teléfono junto a tu camaThe phone beside your bed
no me confundas ahoradon't confuse me now
con sonar en tu cabezafor ringing in your head
Porque esperé tanto y sé'Cause i waited so long and i know
que podría ser una buena chicai could be a good girl
¿No lo dejarásWon't you give it up
el rencor que dijimos?The grudge that we said

Demasiadas lunas han pasado desdeToo many moons have passed since
que podía escucharte respirari could hear you breathe
Ahora es un tren vacío de medianocheNow it's an empty midnight train that
que me reconfortacomforts me

¿Cuántas lunasHow many moons
hasta que despierte en tu mundo?'Till' i wake into your world
¿Cuántas lunasHow many moons
hasta que recuperes a tu chica?'Till' you take back your girl
¿Cuántas lunas debo esperarHow many moons must i wait to
para ser tu mundo?be your world
¿Cuántas lunasHow many moons
hasta que recuperes a tu chica?'Till' you take back your girl

Cuando finalmente dormisteWhen you finally slept
y la oscuridad te dejó irand the dark let you go
y lloraste por un sueño que no podía conocerand you cried 'bout a dream i couldn't know
y la gente puede ser cruel y fueand people can be cruel and it was
lo que ella te hizowhat she did to you
me resigno a elloi'm resigned to it
Las formas en que te ayudoThe ways i get you through

Demasiadas lunas han pasado desde queTo many moons have passed since i
podía escucharte respirarcould hear you breathe
Ahora son las tuberías rotas de los vecinosNow it's the neighbours broken
que me reconfortanPipes that comfort me