Being Your Woman

Deine Frau zu sein

Being Your Woman

Und vielleicht war das alles, was du gesagt hast, es seiAnd maybe this was everything you said it was
Und vielleicht war es vorbei und ich ging, weilAnd maybe it was over and i left because
Ich konnte das verdammte Ding nicht ertragen, in das du dich verwandelstI couldn't fucking stand the thing that you were growing into
Konnte die Haut, in die du dich verwandelst, nicht ertragenCouldn't fucking stand the skin that you were growing into

Du gräbst und dann gräbst du noch mehrYou dig an then you dig some more
Du gräbst, bis deine Hände schwach und deine Arme müde sindYou dig until your hands are weak and arms are sore
Grabe weiter, bis du unter meiner Metapher gräbstKeep digging till you dig under my metaphor
Ich versuche, einen Weg zurück in unsere Welt zu finden, bevorI'm trying to find a way back to our world before
Die Tage, an denen du es so schwer gemacht hastThe days you made it so hard
Meine Tasche, meinen Schmuck, meine KartenMy purse my jewelry my cards
Die Straßen der Schwäche, wo du den Dingen nachjagst, die du nie gebraucht hastThe streets of weakness where you chase the things you never needed
Starte den Motor erneut, ich suche die Straßen nach meinem Freund und frage mich, warumStart the motor again, I search the roads for my friend and wonder why
Du unser Bett verlassen hast, um auf dem Asphalt zu ruhenyou left our bed to rest upon the pavement
Du musst wissen, dassYou've got to know that

Deine Frau zu sein, ist das Schwierigste, was es gibtBeing your woman is the hardest thing to do
Deine Frau zu sein, mit einem Mann wie dirBeing your woman with a man like you
Deine Frau zu sein, ist das Schwierigste, was es gibtBeing your woman is the hardest thing to do
Deine Frau zu sein, mit einem Mann wie dirBeing your woman with a man like you

Hast du also die Wahrheit behalten, die ich dir gegeben habe?So did you keep the truth that i gave to you
Die Tipps einer Frau, was man tun und was man nicht tun sollteA woman's tips on what an what not to do
Schatz, ich konnte nicht ertragen, wie du Liebe mit Medizin vermischstBabe i couldn't stand the way you're mixing love with medicine
Konnte nicht ertragen, wie du mich verlassen hastCouldn't fucking stand the way you left me
Und ich wäre an deiner Seite gebliebenAnd I would've stayed by your side
Und wir hätten es schaffen können, hätten es versuchen könnenAnd we could have made, could have tried
Aber ein Teil von mir bleibt in Versprechen, die mir nichts nützenBut part of me is left in promises that aint no good to me
Während ich am Ende deines Bettes saßAs I sat on the end of your bed
Und den Schweiß von unserem Kopf wischteAnd wiped the sweat from our head
Schloss ich meine Augen, sah das Schwarz und erkannte, dass dies die Realität warClosed my eyes, saw the black an realised this was reality

Deine Frau zu sein, ist das Schwierigste, was es gibtBeing your woman is the hardest thing to do
Deine Frau zu sein, mit einem Mann wie dirBeing your woman with a man like you
Deine Frau zu sein, ist das Schwierigste, was es gibtBeing your woman is the hardest thing to do
Deine Frau zu sein, mit einem Mann wie dirBeing your woman with a man like you