Being Your Woman

Ser tu mujer

Being Your Woman

Y tal vez esto fue todo lo que dijiste que eraAnd maybe this was everything you said it was
Y tal vez terminó y me fui porqueAnd maybe it was over and i left because
No podía soportar la maldita cosa en la que te estabas convirtiendoI couldn't fucking stand the thing that you were growing into
No podía soportar la piel en la que te estabas convirtiendoCouldn't fucking stand the skin that you were growing into

Cavas y luego cavas un poco másYou dig an then you dig some more
Cavas hasta que tus manos están débiles y tus brazos adoloridosYou dig until your hands are weak and arms are sore
Sigue cavando hasta que cavas bajo mi metáforaKeep digging till you dig under my metaphor
Estoy tratando de encontrar un camino de regreso a nuestro mundo anteriorI'm trying to find a way back to our world before
Los días en los que lo hacías tan difícilThe days you made it so hard
Mi bolso, mis joyas, mis tarjetasMy purse my jewelry my cards
Las calles de debilidad donde persigues las cosas que nunca necesitasteThe streets of weakness where you chase the things you never needed
Arranca el motor de nuevo, busco las carreteras por mi amigo y me pregunto por quéStart the motor again, I search the roads for my friend and wonder why
Dejaste nuestra cama para descansar en el pavimentoyou left our bed to rest upon the pavement
Tienes que saber queYou've got to know that

Ser tu mujer es lo más difícil de hacerBeing your woman is the hardest thing to do
Ser tu mujer con un hombre como túBeing your woman with a man like you
Ser tu mujer es lo más difícil de hacerBeing your woman is the hardest thing to do
Ser tu mujer con un hombre como túBeing your woman with a man like you

Entonces, ¿guardaste la verdad que te di?So did you keep the truth that i gave to you
Consejos de una mujer sobre qué hacer y qué no hacerA woman's tips on what an what not to do
Cariño, no podía soportar la forma en que mezclas el amor con la medicinaBabe i couldn't stand the way you're mixing love with medicine
No podía soportar la forma en que me dejasteCouldn't fucking stand the way you left me
Y me habría quedado a tu ladoAnd I would've stayed by your side
Y podríamos haberlo logrado, podríamos haberlo intentadoAnd we could have made, could have tried
Pero parte de mí se queda en promesas que no me sirven de nadaBut part of me is left in promises that aint no good to me
Mientras me sentaba al borde de tu camaAs I sat on the end of your bed
Y limpiaba el sudor de nuestra frenteAnd wiped the sweat from our head
Cerré los ojos, vi el negro y me di cuenta de que esto era la realidadClosed my eyes, saw the black an realised this was reality

Ser tu mujer es lo más difícil de hacerBeing your woman is the hardest thing to do
Ser tu mujer con un hombre como túBeing your woman with a man like you
Ser tu mujer es lo más difícil de hacerBeing your woman is the hardest thing to do
Ser tu mujer con un hombre como túBeing your woman with a man like you