Guerrillas in the Mist

Guerrilleros en la Niebla

Guerrillas in the Mist

KFLB hora de noticias 4:36. (parte dos, parte dos..)"KFLB newstime 4:36. (part two, part two..)
En la noticia principal de la hora, la mayor movilización policialIn the top story of the hour, the largest single law enforcement
(parte dos, parte dos..) en la historia de California está(part two, part two..) mobilization in California history is
actualmente en marcha. (parte dos, parte dos..) La policía en cincocurrently underway. (part two, part two..) The police in five
condados del sur están involucrados en una batalla masiva..Southern counties are engaged in a massive battle.."

P-Dog, de vuelta para romperlosP-Dog, back to break 'em off somethin'
Y nunca fingiendo cuando la rima sigue llegandoAnd never frontin' when the rhyme keep comin'
No es lotería pero estoy en esto para ganar y nunca perderNot lotto but I'm in it to win it and never lose
Nunca cantando pero golpeando y trayendo solo malas noticiasNever singin' but swingin' and bringin' nothin but bad news
Y estoy más enojado que la mierdaAnd I'm madder than a motherfucka
No resbalaré y el disco no saltará, mejor ponte al tantoWon't slip and the record won't skip, better get hip
A punto de explotar, pero no explotoFinna pop, but I ain't pop
¿Cuántos policías tienen que caer cuando la pistola hace estragos?How many cops gotta drop when the gat wreck shop
P-Dog subiendo a otro nivelP-Dog comin' up on another level
Sin esperanza para la gente negra, al diablo con el diabloNo hope for the black folk, fuck a devil
No es más que una trampa escandalosaIt ain't nothin' but a scandalous-ass trap
Para mantener a la gente jodida y fumando crackTo keep motherfuckas broke and smokin' crack
Así que agarro el cargador y me muevoSo I'm grippin' on the clip and finsta move
Otro negro en el gatillo sin nada que perderAnother nigga on the trigger with nothin' to lose
Mejor agáchate cuando la pistola dispare perraYou better duck when the gat buck bitch
¡Porque el funk está en marcha ahora! ¡Joven Mark dame algo de eso!ÔCause the funk is on now Young Mark gimme some of that!
{*scratching*} ¡Sí - pasa los fósforos!{*scratching*} Yeah - pass the matches!
{*scratching*} ¡Pasa los fósforos!{*scratching*} Pass the matches!

Nada ha cambiado, aún anti-cerdoAin't nothin' changed, still anti-pig
Aún anti-tráfico de drogas, anti-negro de casaStill anti-drug dealin', anti-house nigga
Pero estar quebrado en esclavitudBut bein' broke in slavery
Y si la piel es morena solo quieren que te quedes abajoAnd if the skin is brown they only want you to stay down
Veo que la comunidad necesita trabajoI see the community needs work
El poder negro significa más que una camisetaBlack power means more than a t-shirt
Todo lo que intento hacer es estar seguroAll I'm tryin' to do is be sure
De que los jóvenes negros se mantengan fieles al formatoThat the young black youth stay true to the format
Y vean el plan para matar a los hombresAnd see the plan to kill the men
Y entiendan, no es nada que la vida termineAnd understand, it ain't shit for life to end
Mira la tasa de asesinatos en OaktownLook at the Oaktown murder rate
Necesitamos más que un panel para enderezarloWe need more than a panel to set it straight
La próxima vez que alguien pregunte por quéThe next time somebody asks why
La gente se queda quieta mientras los negros siguen muriendoMotherfuckas sit still while the black keep dyin'
Voy a hacer como Elihu y hacerte ver que no puedesI'ma do Elihu and make you see you can't
Jugar con el destino de la genteBullshit around with the people's fate
Y preguntar por qué nos odiamos a nosotros mismosAnd ask why we hate ourselves
Durmiendo con el enemigo estás destinado a atrapar el infiernoSleepin' with the enemy you're bound to catch hell
Nunca han estado de nuestro ladoThey ain't never been down with our side
Así que al diablo con Schlitz, Olde E y St. Ide'sSo fuck Schlitz, Olde E and St. Ide's
Mejor escucha la palabra cuando te adviertoYou better hear the word when I warn ya
Ahora parece que todo el mundo es ArizonaNow it seem like the whole world's Arizona
Uno para Rodney y Latasha y Tawana chico mejor revisa tu listaOne for Rodney and Latasha and Tawana boy ya better check ya list
para Guerrilleros en la Nieblafor Guerrillas in the Mist

Bien, prepárense para la lista de asistenciaAlright y'all, get ready for roll call
Tenemos las pistolas, tenemos las máscaras, tenemos los guantesWe got the gats, we got the masks, we got the gloves
La camioneta está lista, y la gente está lista para partirThe van's packed, and motherfuckas is ready to roll
Uh-uh, espera un minuto hijo de putaUh-uh, wait a minute motherfucka
Mejor sigue con esa vieja mierda tramposaYou better go on with that ol' tricky shit
Porque en los 90, los negros no lo están teniendoCause in the 90's, niggas ain't havin it
Así que es mejor que aprendas a lidiar y te larguesSo you best just learn to deal and get the fuck out

La supremacía blanca nunca ha sido amiga míaWhite supremacy ain't never been a friend of me
Mejor compruébalo cuando lo destroce porque se está poniendo profundoYou better check it when I wreck it cause it's gettin' deep
Y prepárate para el funk cuando hierva la ollaAnd get ready for the funk when the pot boil
Con un trapo seco, queroseno y aceite de motorWith a dry rag, kerosene, and motor oil
Ahora el ario da miedo y estoy subiendoNow the Aryan is scary and I'm runnin' up
Gordo Tom mejor agáchate cuando intente suerteFat Tom better duck when he try his luck
Porque veré que chupe un Tech-9ÔCause I'ma see that he suck on a Tech-9
Con quince en su cabeza estará bienWith fifteen to his dome'll be fine
O tal vez solo te alquitrane y te emplumeOr maybe I'll just tar and feather ya
Y te castraré porque odio a un diablo tambiénAnd castrate ya cause I hate a devil too
Viola a tus mujeres y luego violaré tu menteRape your women up and then I'll rape your mind
Piénsalo, es ojo por ojoThink about it it's an eye for an eye
Y ahora es apropiado que esté escupiendo en AmerikkkaAnd now it's fittin' that I'm spittin' on Amerikkka
Un hombre negro con un plan y te estoy asustandoA black man with a plan and I'm scarin' ya
No es una amenaza sino una promesa para cada unoIt ain't a threat but a promise out to each
En L.A., Forsythe y Howard BeachIn L.A., Forsythe, and Howard Beach
Agáchate cuando el cargador del tech haga POPDuck down when the clip from the tech POP
No puedes lidiar con el sonido cuando la aguja caeYou can't fuck with the sound when the needle drop
Así que no hables cuando un pantera destroce la casaSo don't speak when a panther wreck the house
No puedes ganar cuando la verdad se diceYou can't win when the truth is spoken out
Un verdadero caso de un hermano que amas odiarA real case of a brother you love to hate
No puede ser maltratado o silenciado o enderezadoCan't be roughed up or hushed or set straight
Mejor conóceme en la onda de Mike McGeeYou better know me on the Mike McGee tip
y agarra otro cargador, para Guerrilleros en la Nieblaand grab another clip, for Guerrillas in the Mist