Entspannt bleiben

Ease Up

(Wir können entspannt bleiben)
(We can ease up)
(We can ease up)
(Perfekt an diesem Wochenende)
(완벽한 이 주말)
(wanbyeokan i jumal)
(Lass uns entspannt bleiben)
(Let us ease up)
(Let us ease up)
(Du bist genug für mich)
(너면 충분한 걸 for me)
(neomyeon chungbunhan geol for me)
(So kurz ist das Wochenende)
(이대로면 짧은 주말)
(idaeromyeon jjalbeun jumal)
(Es fühlt sich an, als würde es ewig dauern)
(영원할 것 같아 난)
(yeong-wonhal geot gata nan)

Ein Tag, an dem ich ohne Wecker aufwache
알람 없이 눈 뜬 날
allam eopsi nun tteun nal
Nachrichten stapeln sich, ich scrolle nach unten
쌓인 message scroll down
ssain message scroll down
Ich wähle nur dich zum Antworten aus
난 너만 골라 replying
nan neoman golla replying
Draußen scheint es geschäftig zu sein
밖은 왠지 바쁜데
bakkeun waenji bappeunde
Wie wäre es mit einem Date zu Hause?
어때 나랑 get home date
eottae narang get home date
Ohne viel Aufregung
소란할 필요 없이
soranhal piryo eopsi

Wir können entspannt bleiben
We can ease up
We can ease up
Perfekt an diesem Wochenende
완벽한 이 주말
wanbyeokan i jumal
Lass uns entspannt bleiben
Let us ease up
Let us ease up
Du bist genug für mich
너면 충분한 걸 for me
neomyeon chungbunhan geol for me
An diesem bequemsten Ort
가장 편한 이곳에서
gajang pyeonhan igoseseo
Sind wir ganz wir selbst
제일 우리 다운 걸
jeil uri daun geol

Du ziehst dich nicht schick an
You don't dress up
You don't dress up
Heute ein lockeres T-Shirt
오늘 t-shirt loose fit
oneul t-shirt loose fit
Wachst spät auf
늦게 wake up
neutge wake up
Die Luft ist angenehm träge
맘껏 나른해진 공기
mamkkeot nareunhaejin gonggi
So kurz ist das Wochenende
이대로면 짧은 주말
idaeromyeon jjalbeun jumal
Es fühlt sich an, als würde es ewig dauern
영원할 것 같아 난
yeong-wonhal geot gata nan

Wir können entspannt bleiben
We can ease up
We can ease up
Lass uns entspannt bleiben
Let us ease up
Let us ease up

Ein langsamer klassischer Film
느릿한 classic movie
neuritan classic movie
Auf dem Fenster
창에 띄워
chang-e ttuiwo
Unsere Lieblingsliebeszitate
우리 fave love phrase
uri fave love phrase
Sprechen wir gleichzeitig
동시에 다 외워
dongsie da oewo

Wenn du Hunger hast, bestell dir was
출출하다면 delivery
chulchulhadamyeon delivery
Was auch immer du willst
뭐든 what you want
mwodeun what you want
Wenn du nicht warten kannst, mach einfach
If you can't wait, it all
If you can't wait, it all
Rühreier, ja
만들어 scrambled eggs, yeah
mandeureo scrambled eggs, yeah
Du kannst gerne mehr von deiner Playlist hören
더 들어도 돼 너의 playlist
deo deureodo dwae neoui playlist
Heute schmeckt es süßer
오늘이 더 달게
oneuri deo dalge
(Nimm einen großen Biss)
(Take a big bite)
(Take a big bite)

Chillen, du kannst auch schlafen
Chilling 잠 들어도 돼
Chilling jam deureodo dwae
Baby, kein Stress
Baby no rush
Baby no rush
Stimm dich auf meinen Atem ein
나의 호흡 맞춰
naui hoheup matchwo
Du kannst in meinen Armen ein Nickerchen machen, ja
You can take a nap in my arms, yeah
You can take a nap in my arms, yeah

Wir können entspannt bleiben
We can ease up
We can ease up
Perfekt an diesem Wochenende
완벽한 이 주말
wanbyeokan i jumal
Lass uns entspannt bleiben
Let us ease up
Let us ease up
Du bist genug für mich
너면 충분한 걸 for me
neomyeon chungbunhan geol for me
An diesem bequemsten Ort
가장 편한 이곳에서
gajang pyeonhan igoseseo
Sind wir ganz wir selbst
제일 우리 다운 걸
jeil uri daun geol

Du ziehst dich nicht schick an
You don't dress up
You don't dress up
Heute ein lockeres T-Shirt
오늘 t-shirt loose fit
oneul t-shirt loose fit
Wachst spät auf
늦게 wake up
neutge wake up
Die Luft ist angenehm träge
맘껏 나른해진 공기
mamkkeot nareunhaejin gonggi
So kurz ist das Wochenende
이대로면 짧은 주말
idaeromyeon jjalbeun jumal
Es fühlt sich an, als würde es ewig dauern
영원할 것 같아 난
yeong-wonhal geot gata nan

Wir können entspannt bleiben
We can ease up
We can ease up
Lass uns entspannt bleiben
Let us ease up
Let us ease up

(Wir können entspannt bleiben)
(We can ease up)
(We can ease up)
(Entlang des langsamen Windes)
(느린 바람 따라)
(neurin baram ttara)
(Lass uns entspannt bleiben)
(Let us ease up)
(Let us ease up)
(Und nur mit dir füllen)
(오직 너로 가득 채워)
(ojik neoro gadeuk chaewo)
(Diesen Moment vollenden)
(이 순간을 완성해)
(i sun-ganeul wanseonghae)

Wir können entspannt bleiben
We can ease up
We can ease up
In der angenehmen Wärme, die wir geschaffen haben
맞춘 듯 편한 온기에
matchun deut pyeonhan on-gie
Lass uns entspannt bleiben
Let us ease up
Let us ease up
Der Tag vergeht
오늘이 다 흘러가
oneuri da heulleoga
Wir können entspannt bleiben
We can ease up
We can ease up
Du und ich zusammen
너와 나 둘이 함께라
neowa na duri hamkkera
Lass uns entspannt bleiben
Let us ease up
Let us ease up
Es ist alles perfekt.
더없이 다 완벽해
deoeopsi da wanbyeokae