Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.866

Hasta La Vista

CHANYEOL

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hasta La Vista

우리는 지금 운명 같은 끝에 서 있어urineun jigeum unmyeong gateun kkeute seo isseo
마침표일까 오늘 밤은 쉼표 속에다 남을까machimpyoilkka oneul bameun swimpyo sogeda nameulkka

서로의 이야기를 건네 (all day)seoroui iyagireul geonne (all day)
기대와 믿음 혹은 설렘gidaewa mideum hogeun seollem
오늘이 마지막이 아닐 거란 말oneuri majimagi anil georan mal

I know 빛나는 미래와I know binnaneun miraewa
시작 앞에 따뜻한 인사sijak ape ttatteutan insa
같이 처음 그날처럼gachi cheoeum geunalcheoreom
웃으며 hasta la vistauseumyeo hasta la vista

슬픔으로 남은 날seulpeumeuro nameun nal
눈물뿐인 작별은 no, no, nonunmulppunin jakbyeoreun no, no, no
약속해 만나게 될 거야yaksokae mannage doel geoya
웃으며 hasta la vistauseumyeo hasta la vista

이별은 아파ibyeoreun apa
난 하나씩, 하나씩nan hanassik, hanassik
추억을 잡아chueogeul jaba
상처 위를 덮겠지sangcheo wireul deopgetji
우리의 기억uriui gieok
희미해지려 하기 전에huimihaejiryeo hagi jeone
(No fade) 아물길 바라(No fade) amulgil bara
(No pain) 그리워할 마음만큼(No pain) geuriwohal ma-eummankeum
더 깊은숨에 느려지는 시간deo gipeunsume neuryeojineun sigan
(Got no time)(Got no time)
아득히 먼 곳일지 눈앞일지adeuki meon gosilji nunapilji
알지 못하니까alji motanikka
(We lie, lie, lie)(We lie, lie, lie)

I know 빛나는 미래와I know binnaneun miraewa
시작 앞에 따뜻한 인사sijak ape ttatteutan insa
같이 처음 그날처럼gachi cheoeum geunalcheoreom
웃으며 hasta la vistauseumyeo hasta la vista

슬픔으로 남은 날seulpeumeuro nameun nal
눈물뿐인 작별은 no, no, nonunmulppunin jakbyeoreun no, no, no
약속해 만나게 될 거야yaksokae mannage doel geoya
웃으며 hasta la vistauseumyeo hasta la vista

알잖아 I'll see you lateraljana I'll see you later
괜찮아 I'll see you latergwaenchana I'll see you later
알아 I'll see you laterara I'll see you later
괜찮아 I'll see you latergwaenchana I'll see you later

난 널 멀리서라도nan neol meolliseorado
꼭 알아볼게 약속한 인사kkok arabolge yaksokan insa
맘이 아프지 않게mami apeuji an-ge
자 웃으며 hasta la vistaja useumyeo hasta la vista

See you againSee you again

See You Later

Ooh, ooh, ooh

We're standing at a point
That feels like fate
Is tonight the end?
Or will it linger like a pause?
Sharing our stories (all day)
With hope and trust or excitement
Saying today won’t be the last

Oh, woah
I know a shining future
And a warm greeting at the start
Just like that first day
Smiling, see you later
Days left with sadness
A goodbye full of tears, no, no, no
I promise we’ll meet again
Smiling, see you later

Goodbyes hurt
I’m holding on piece by piece
To memories
Covering the wounds
Before our memories
Start to fade (no fade)
Hoping to heal (no pain)
With as much longing as I feel
Time slows down with each deep breath (got no time)
Whether it’s far away or right in front of me
I just don’t know (we lie, lie, lie)

Oh, woah
I know a shining future
And a warm greeting at the start
Just like that first day
Smiling, see you later
Days left with sadness
A goodbye full of tears, no, no, no
I promise we’ll meet again
Smiling, see you later

You know I’ll see you later
It’s okay I’ll see you later
I know I’ll see you later
It’s okay I’ll see you later (ooh, ooh)

Even from afar
I’ll definitely recognize you, a promised greeting
So my heart won’t hurt
Come on, smiling, see you later
Oh, oh, oh

See you again

Escrita por: Park Tae Won (박태원) / James "YAMI" Bell / George Tizzard / Rick Parkhouse. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CHANYEOL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección