High & Dry

Alto y Seco

High & Dry

No me dejes alto y seco
Don't you leave me high and dry
Don't you leave me high and dry
En una habitación sola
혼자 남은 방
honja nameun bang
Profundamente me estoy hundiendo
깊이 난 가라앉고 있잖아
gipi nan gara-an-go itjana
¿Podría cambiarlo si lo intentara?
Could I change it if I tried?
Could I change it if I tried?
Una noche sin respuesta
대답 없는 밤
daedap eomneun bam
Déjame salir, ¿podré escapar?
Let me out 벗어날 수 있을까
Let me out beoseonal su isseulkka

En días aturdidos
멍해진 날들 속에
meonghaejin naldeul soge
No puedo ni siquiera saber cómo me siento
내 기분조차 알 수가 없지
nae gibunjocha al suga eopji
En esta temporada cambiante
변한 계절 속에
byeonhan gyejeol soge
Parece que estoy congelado solo
나 혼자 얼어 버린 듯
na honja eoreo beorin deut
Ni siquiera recuerdo
뭘 좋아했는지조차
mwol joahaenneunjijocha
Qué es lo que me gustaba
잘 기억나지 않아
jal gieongnaji ana
No sé por qué
Don't know why
Don't know why
Los días sin energía
무기력해진 매일이
mugiryeokaejin maeiri
Se están volviendo familiares poco a poco
익숙해져 조금씩
iksukaejyeo jogeumssik

Enredado en nudos, me siento mareado
엉켜버린 매듭 속에서 어지러워
eongkyeobeorin maedeup sogeseo eojireowo
Sin saber por dónde comenzó el enredo
어디부터 꼬인 건지도 모르게
eodibuteo kkoin geonjido moreuge

No me dejes alto y seco
Don't you leave me high and dry
Don't you leave me high and dry
En una habitación sola
혼자 남은 방
honja nameun bang
Profundamente me estoy hundiendo
깊이 난 가라앉고 있잖아
gipi nan gara-an-go itjana
¿Podría cambiarlo si lo intentara?
Could I change it if I tried?
Could I change it if I tried?
Una noche sin respuesta
대답 없는 밤
daedap eomneun bam
Déjame salir, ¿podré escapar?
Let me out 벗어날 수 있을까
Let me out beoseonal su isseulkka

Ooh, una apariencia que nadie conoce
Ooh, 그 누구도 모를 모습
Ooh, geu nugudo moreul moseup
Siempre escondiéndome más profundo
늘 더 깊숙이 날 감춰버린 후
neul deo gipsugi nal gamchwobeorin hu
Me quedo solo dentro de mi tristeza
머물러 난 just inside my blue
meomulleo nan just inside my blue
Dentro de mi habitación
Inside my room
Inside my room

La rutina ordinaria me aplasta
평범했던 일상들이 나를 짓눌러
pyeongbeomhaetdeon ilsangdeuri nareul jinnulleo
Incluso las conversaciones ligeras se han vuelto pesadas
가벼웠던 얘기들도 버거워진 걸
gabyeowotdeon yaegideuldo beogeowojin geol
Me estoy volviendo insensible
무감각해져
mugamgakaejyeo
Las emociones pálidas se desvanecen
창백한 감정 점점 흐려져
changbaekan gamjeong jeomjeom heuryeojyeo
Solo quiero saber
I just wanna know
I just wanna know
¿Cómo puedo hacer más?
How can I do more
How can I do more

Cuando el viento de niebla sopla en mi corazón
맘에 부는
mame buneun
Cuando me sacude
안개 바람에 흔들릴 때
an-gae barame heundeullil ttae
En la lluvia
빗물 속에
binmul soge
Trago el dolor sumergido
잠긴 아픔을 삼켜내
jamgin apeumeul samkyeonae

No me dejes alto y seco
Don't you leave me high and dry
Don't you leave me high and dry
En una habitación sola
혼자 남은 방
honja nameun bang
Profundamente me estoy hundiendo
깊이 난 가라앉고 있잖아
gipi nan gara-an-go itjana
¿Podría cambiarlo si lo intentara?
Could I change it if I tried?
Could I change it if I tried?
Una noche sin respuesta
대답 없는 밤
daedap eomneun bam
Déjame salir, ¿podré escapar?
Let me out 벗어날 수 있을까
Let me out beoseonal su isseulkka

Ooh, una apariencia que nadie conoce
Ooh, 그 누구도 모를 모습
Ooh, geu nugudo moreul moseup
Siempre escondiéndome más profundo
늘 더 깊숙이 날 감춰버린 후
neul deo gipsugi nal gamchwobeorin hu
Me quedo solo dentro de mi tristeza
머물러 난 just inside my blue
meomulleo nan just inside my blue
Dentro de mi habitación
Inside my room
Inside my room