Stay With Me (English Version)

Reste avec moi (Version Française)

Stay With Me (English Version)

J'essaie tellement de continuerI am trying so hard to go on
Mais je me souviens encore de tes yeuxBut I still remember your eyes
Chaque seconde, je pense à toiEvery second I think of you
Je t'aime de plus en plusI keep hearting more and more
Je me sens si seul dans ce rêveI feel so alone in this dream
Alors réveille-moi, tout de suiteSo wake me up, right now
Viens prendre mon cœurCome take my heart
Je ne supporte pas qu'on soit séparésI can't stand that we're apart
Je tombe à traversI'm falling through

Comme un destin, nous tombonsLike destiny, we are falling
Tu tends la main vers moiYou're reaching for me
Tu m'appellesYou're calling
Je ne supporte pas la distanceI can't stand the distance
Viens et prends-moi dans tes brasCome and hold me
Es-tu celle qu'il me faut ? Peux-tu me le montrer ?Are you the one? Can you show me?
Es-tu l'amour que je désirais ?Are you the love I've been wanting?
Tout devrait aller bienEverything should be fine
Pourquoi est-ce que je pleure ?Why and I crying?

(Reste avec moi)(Stay with me)
J'essaie de te trouverI'm trying the find you
Mais tu te caches loin de moiBut you're hiding far from me
(Reste avec moi)(Stay with me)
La vérité, c'est que je sais que tu es toujours avec moiThe truth is I know you're still with me

J'essaie tellement de continuerI'm trying so hard to go on
Mais je me souviens encore de tes yeuxBut I still remember your eyes
Chaque seconde, je pense à toiEvery second I think of you
Je t'aime de plus en plusI keep hearting more and more
Je me sens si seul dans ce rêveI feel so alone in this dream
Alors réveille-moi, tout de suiteSo wake me up, right now
Viens prendre mon cœurCome take my heart
Je ne supporte pas qu'on soit séparésI can't stand that we're apart
Je tombe à traversI'm falling through
Uh uhhhhUh uhhhh
(Je tombe à travers)(I'm falling through)

Mon cœur s'emballe pour toiMy heart is racing for you
À bout de souffle, je perds le contrôleOut of breath, I'm out of control
Je suis toujours à ta rechercheI'm always looking out for you
Je veille sur toi, alorsI'm whatching over you so
Ne t'éloigne pas là où je ne peux pas allerDon't go far to where I can't go
Je veux toujours que tu sois près de moiI always want you close to me

Je suis différent de celui que j'étaisI'm different from the me
Celui que j'étais avantThat I used to be
Le moment où je t'ai rencontréeThe moment I met you
Ma vie est devenue réelleMe life got real
Ce sentiment m'a ramenéThat feeling brought me
Et maintenant je saisBack and now I know
Mon cœur continuait de battre et c'était pour toiMy heart kept beating and ir was for you
Quand ma vie est sombre, tu illumines ma journéeWhen my life is dark you brighten my day
Tu me tiendras chaque fois que je perds mon cheminYou will hold me every time I lose my way
On dirait qu'on s'aimait depuis longtemps, prenant soin l'un de l'autreIt feels like we loved long ago, caring for each other
Le temps n'est rien, je serai toujours ton amantTime is nothing I will always be your lover

J'essaie tellement de continuerI'm trying so hard to go on
Mais je me souviens encore de tes yeuxBut I still remember your eyes
Chaque seconde, je pense à toiEvery second I think of you
Je t'aime de plus en plusI keep hearting more and more
Je me sens si seul dans ce rêveI feel so alone in this dream
Alors réveille-moi, tout de suiteSo wake me up, right now
Viens prendre mon cœurCome take my heart
Je ne supporte pas qu'on soit séparésI can't stand that we're apart
Je tombe à traversI'm falling through