Trace

Rastro

Trace

Así que una vez más
そう one more time
sō one more time

Es mi rastro, no soy perfecto, las lágrimas también
It's my trace, I'm not perfect, 涙もこの
It's my trace, I'm not perfect, namida mo kono
Abrazando este dolor, sigue adelante
痛みも抱きしめ, go ahead
itami mo dakishime, go ahead
Ya no tengo miedo
もう恐れない
mō osorenai
Ahora es algo invaluable
今はかけがえのない
ima wa kakegae no nai
Cada parte es mía
Every piece is mine
Every piece is mine

En la ciudad oscurecida, el escaparate
暮れた街の ショーウインドウ
kureta machi no shōuindō
Con una cara de desánimo
ふて腐れたような顔
fute gusareta yō na kao
Un pasado lleno de errores
間違いだらけの過去
machigai darake no kako
Desviando la mirada, suavemente otra vez
瞳 逸らしてまたそっと
hitomi sorashite mata sotto
Todo revuelto y desordenado
ぐちゃぐちゃに 散らかった
guchagucha ni chirakatta
En el closet de mi corazón
心の中の closet
kokoro no naka no closet
Quería ponerlo en orden
片づけたいと思っていた
katazuketai to omotte ita
Abrí la puerta con cuidado
扉をそっと開いた
tobira wo sotto aita

El error de aquel día, algo enredado
あの日の過ち もつれた something
ano hi no ayamachi mo tsureta something
Suspiros de frustración, sentimientos entrelazados
ため息苛立ち 絡まる feelings
tameiki iradachi karamuru feelings
Forzándome a guardarlo (ayy)
無理矢理 仕舞って (ayy)
muri yari shimatte (ayy)
Ya no voy a fingir
取り繕うのはもう
toritsukurou no wa mō
Hoy lo prometí en mi pecho
今日でおしまいと 胸に誓った
kyō de oshimai to mune ni chikatta

No tiene que ser perfecto
綺麗じゃなくたって良いから
kirei janakutatte yoi kara
Así que una vez más
そう one more time
sō one more time

Es mi rastro, no soy perfecto, las lágrimas también
It's my trace, I'm not perfect, 涙もこの
It's my trace, I'm not perfect, namida mo kono
Abrazando este dolor, sigue adelante
痛みも抱きしめ, go ahead
itami mo dakishime, go ahead
Ya no tengo miedo
もう恐れない
mō osorenai
Ahora es algo invaluable
今はかけがえのない
ima wa kakegae no nai
Cada parte es mía
Every piece is mine
Every piece is mine

Solo vagando, un rastro imperfecto
彷徨ってばかり不完全な trace
samayotte bakari fukanzen na trace
Recogiendo cada pedazo
一つ一つを かき集め
hitotsu hitotsu wo kakiatsume
Oh, oh, ooh-woah-oh
Oh, oh, ooh-woah-oh
Oh, oh, ooh-woah-oh
Oh, oh, ooh-woah-oh, oh
Oh, oh, ooh-woah-oh, oh
Oh, oh, ooh-woah-oh, oh
Hoy también apilo este rastro incompleto
また今日も重ねる未完成の trace
mata kyō mo kasaneru mikansei no trace

A mi yo débil, ya le digo adiós
弱い自分に もう say goodbye
yowai jibun ni mō say goodbye

Es mi rastro (oh), estaré bien, lo importante
It's my trace (oh), I'll be okay, 大切な
It's my trace (oh), I'll be okay, taisetsu na
Mirando las viejas heridas, sigue adelante
古い傷も見つめて, go ahead
furui kizu mo mitsumete, go ahead
Ya no voy a ocultar (ocultar)
もう隠さない (隠さない)
mō kakusanai (kakusanai)
No quiero perder ninguna
どれも失くしたくない
dore mo nakushitakunai
Cada parte es mía (mía)
Every piece is mine (mine)
Every piece is mine (mine)

Solo dudando, un rastro imperfecto (rastro imperfecto)
戸惑ってばかり不完全な trace (不完全な trace)
tomadotte bakari fukanzen na trace (fukanzen na trace)
Recogiendo cada pedazo (cada pedazo)
一つ残らず かき集め (かき集め)
hitotsu nokorazu kakiatsume (kakiatsume)
Oh, oh, ooh-woah-oh
Oh, oh, ooh-woah-oh
Oh, oh, ooh-woah-oh
Oh, oh, ooh-woah-oh, oh
Oh, oh, ooh-woah-oh, oh
Oh, oh, ooh-woah-oh, oh
Mañana también apilaré este rastro incompleto
明日も重ねる未完成の trace
ashita mo kasaneru mikansei no trace