Scattered Days

Días dispersos

Scattered Days

Como si temblara, intento enderezar mis rodillas
아무리없이 흔들리듯 걸어리기
amuireopshi heundeullideut keorireul seoseongiji
¿Podré encontrarte casualmente?
우연히 널 만날 수 있을까
uyeonhi neol mannalsu isseulkka
Quiero llorar y abrazar los días sin conexión
견딜 수가 없는 날 붙들고 울고 싶어
kyeondilsuga eopneun nal putdeulgo ulgoshipeo
Un nombre que desgarra mi oscuro corazón
어두운 마음을 풀을 견디한 이름 하나
eoduun maeume pureul kyeondeuthan ireumhana
Ahora se ha ido, esos días intensos
이젠 문어져버린 거야 힘겨운 날들
ijen munajyeobeorin keoya himgyeoun nanaldeul

Sí, ahora nos estamos separando y alejando
그래 이젠 우리는 스치고 지나가는
keurae ije urineun seuchigo chinaganeun
Como extraños, ¿deberíamos vivir así?
사람들처럼 그렇게 모른채 살아가야지
saramdeulcheoreom keureoke moreunche saragayaji
Para esas personas sin ninguna relación
아무런 상관없네 그런 사람들에게
amureon sanggwaneopneun keureon saramdeuregen
No hay despedida
이별이란 없으니까
ibyeoriran eopseuntenikka

Un nombre que desgarra mi oscuro corazón
어두운 마음을 풀을 견디한 이름 하나
eoduun maeume pureul kyeondeuthan ireumhana
Ahora se ha ido, esos días intensos
이젠 문어져버린 거야 힘겨운 날들
ijen muneojyeobeorin keoya himgyeoun nanaldeul

Sí, ahora nos estamos separando y alejando
그래 이젠 우리는 스치고 지나가는
keurae ije urineun seuchigo chinaganeun
Como extraños, ¿deberíamos vivir así?
사람들처럼 그렇게 모른채 살아가야지
saramdeulcheoreom keureoke moreunche saragayaji
Para esas personas sin ninguna relación
아무런 상관없네 그런 사람들에게
amureon sanggwaneopneun keureon saramdeuregen
No hay despedida
이별이란 없으니까
ibyeoriran eopseuntenikka

Sí, ahora nos estamos separando y alejando
그래 이젠 우리는 스치고 지나가는
keurae ije urineun seuchigo chinaganeun
Como extraños, ¿deberíamos vivir así?
사람들처럼 그렇게 모른채 살아가야지
saramdeulcheoreom keureoke moreunche saragayaji
Para esas personas sin ninguna relación
아무런 상관없네 그런 사람들에게
amureon sanggwaneopneun keureon saramdeuregen
No hay despedida
이별이란 없으니까
ibyeoriran eopseuntenikka