Lover

Amoureux

Lover

Que se passe-t-il si je suis seul ?jom seulpeohamyeon eottae
Qu'est-ce que ça fait d'être seul ?honjain ge mwoga eottae
Juste un instant comme ça,jamsiman ireohge
Je pense à demain.nan nailkka saenggageul hae

Comme ça, toi et moi, on est seuls.ireohge neowa na oeroun urineun

Sans se précipiter,swipge wirohaji anhgo
Sans sourire trop fort,seodulleo usji anhado
Avec précaution,goyohi muldeuneun
On peut se comprendre par le regard.nunbicheuro al su issneun

Comme ça, toi et moi, on est ensemble.ireohge neowa na amado urineun

Amour,yeonin
Oh, mon amour,o naui yeonina
Mon amour,nae saranga
Tu es ma joie.neon naui gippeumiya
Fais briller notre nuit,uriui bameul bul bichwojuo
Avec cette lumière éclatante dans mon cœur.nunbusin jigeum i maeumeuro

Le jour où on s'est rencontrés,uriga cheoeum mannan nal
Je me souviens d'une petite lumière,jageun bicheul gieokhani
Là-bas, des fleurs épanouies,geogie jaranan
Dans cette nuit étoilée.areumdeuri i ujue

Comme ça, toi et moi, on est éternels.ireohge neowa nan yeongwonhi urineun

Amour,yeonin
Oh, mon amour,o naui yeonina
Mon amour,nae saranga
Tu es ma joie.neon naui gippeumiya
Fais briller notre nuit,uriui bameul bul bichwojuo
Avec ton nom éclatant,nunbusin geudaeui ireumeuro
Protège-moi.nal jikyeojuo

Ta tristesse,neoui geu seulpeumgwa
Et cette solitude,ginagin oeroumeneun
Tout ça, c'est une histoire,modeun iyuga ittaneun geol
Ton histoire,neoui geu iyuga
C'est une lumière qui va changer le monde.sesangeul bakkwo gal bichiraneun geol

Ta tristesse,neoui geu seulpeumgwa
Et cette solitude,ginagin oeroumeneun
Tout ça, c'est une histoire,modeun iyuga ittaneun geol
Ton histoire,neoui geu iyuga
C'est une lumière qui va changer le monde.sesangeul bakkwo gal bichiraneun geol

Tes deux yeux qui me regardent dans cette nuit profonde,nal boneun du nune naui gipeun bam
C'est notre amour à nous.geudaeneun namanui yeoninio