Beyond The Rainbow Forest (넌 따뜻해)

Más allá del bosque arcoíris

Beyond The Rainbow Forest (넌 따뜻해)

Simplemente puedes olvidar
그냥 잊혀져도 돼
geunyang ichyeojyeodo dwae
tomarte un descanso por un momento
잠시 쉬어가도 돼
jamsi swieogado dwae
Soy la nostalgia
나는 그리움이고
naneun geuriumigo
Así que para ti, me convertiré en un recuerdo
네겐 추억이 되는 그런 사람일테니까
negen chueogi doeneun geureon saramiltenikka

Sobre el cielo teñido de rojo
붉게 물든 하늘 위로
bulkke muldeun haneul wiro
como las hojas que caen dispersas
흩어지는 낙엽처럼
heuteojineun nagyeopcheoreom
mi corazón también se extiende hacia el cielo en un largo suspiro
내 마음도 긴 한숨에 하늘로 퍼져
nae ma-eumdo gin hansume haneullo peojyeo
esparciéndose, esparciéndose
흩어져 흩어져
heuteojyeo heuteojyeo

Aquí estoy detrás de ti
Here I'm 네 뒤에서
Here I'm ne dwieseo
siempre esperaré, te lo prometo
언제나 기다릴께 promise
eonjena gidarilkke promise
A veces lloro y si estás cansado, puedes apoyarte en mí
가끔 눈물이 나고 힘들면 내게 기대도 돼
gakkeum nunmuri nago himdeulmyeon naege gidaedo dwae
Está bien, por favor no llores
괜찮아요 please don't cry
gwaenchanayo please don't cry
Aunque no pueda decirte que me gustas
난 너에게 좋아한단 말은 하지 못해도
nan neoege joahandan mareun haji motaedo
siempre estaré detrás de ti, esperándote con una sonrisa
항상 너의 뒤에서 미소로 너를 기다릴께
hangsang neoui dwieseo misoro neoreul gidarilkke

Te esperaré
I'll wait for you
I'll wait for you

Cada día sin ti
Every day without you
Every day without you
quiero estar contigo
함께 하고 싶어 난
hamkke hago sipeo nan
No digas que te vas ahora
이제 떠난다는 말 하지마
ije tteonandaneun mal hajima