You Are My Love

Tu es mon amour

You Are My Love

ne me lâche pasuseumi meomchuji anha
quand je pense à toi, ça va mieuxneoreul saenggakhamyeon gibun joha
la lumière ne s'arrête pasbalgiri meomchuji anha
chaque jour, je cours vers toimaeil neoege nan dallyeoga

bébé, tu es mon amourbaby you're my love
je suis tombé amoureux de ta tendresseneoui sarange nan ppajyeossna bwa
bébé, tu es mon rêvebaby you're my dream
chaque jour, c'est toi que je pensemaeil ni saenggakppuniya

toi et moi, on partage un verreneowa duriseo keopireul masigo
toi et moi, on regarde le même filmneowa duri gateun yeonghwareul bomyeo
chaque jour, je veux être avec toimaeil neowa duriseo hamkke issgo sipeo

toi et moi, main dans la mainneowa duriseo du soneul japgoseo
toi et moi, on regarde le même endroitneowa duri gateun goseul bomyeo
chaque jour, je veux marcher avec toimaeil neowa duriseo hamkke geotgo sipeo

la neige ne s'arrête pasnungiri meomchujil anha
même en te voyant, tu es parfaiteneoreul bogo bwado niga joha
la pluie ne s'arrête passongiri meomchujil anha
quand je te vois, je veux te garderneoreul bomyeon ana jugopa

bébé, tu es mon amourbaby you're my love
je suis tombé amoureux de ta tendresseneoui sarange nan ppajyeossna bwa
bébé, tu es mon rêvebaby you're my dream
chaque jour, c'est toi que je pensemaeil ni saenggakppuniya

toi et moi, on se croise du regardneowa duriseo du nuneul majchugo
toi et moi, on se fait des signesneowa duri gateun pyojeong jieumyeo
chaque jour, je veux te touchermaeil neowa duriseo talmagago sipeo

toi et moi, on chante la même chansonneowa duriseo gateun noraereul deutgo
toi et moi, on chante ensembleneowa duri gateun noraereul hamyeo
chaque jour, je veux rêver avec toimaeil neowa duriseo kkumeul kkugo sipeo

mon amour, je ne veux que toinae sarangi neo hanaman wonhae
la lumière de ton sourire brilleneoui songil nungil balgiri da
mon amour pour toinaui sarangingeol

toi et moi, on partage un verreneowa duriseo keopireul masigo
toi et moi, on regarde le même filmneowa duri gateun yeonghwareul bomyeo
chaque jour, je veux être avec toimaeil neowa duriseo hamkke issgo sipeo

toi et moi, main dans la mainneowa duriseo du soneul japgoseo
toi et moi, on regarde le même endroitneowa duri gateun goseul bomyeo
chaque jour, je veux marcher avec toimaeil neowa duriseo hamkke geotgo sipeo

toi et moi, on se croise du regardneowa duriseo du nuneul majchugo
toi et moi, on se fait des signesneowa duri gateun pyojeongjieumyeo
chaque jour, je veux te touchermaeil neowa duriseo talmagago sipeo

toi et moi, on chante la même chansonneowa duriseo gateun noraereul deutgo
toi et moi, on chante ensembleneowa duri gateun noraereul hamyeo
chaque jour, je veux rêver avec toimaeil neowa duriseo kkumeul kkugo sipeo