Traducción generada automáticamente

Fragrance of Memory
Park Ji Yoon
Fragrance of Memory
At the end of longing, you always have endless tears.
Upon your withering shoulders, you cut your hair long.
I wonder if you, who worries about me, knows.
I should give everything to you, even my memories that have lost it's owner.
So that even if you're left in the hillside where you wonder, you won't hurt.
That one person who made me live.
How could I forget you?
Because of you, I live another day today too.
Even if I cry and hurt alot, I'm going to endure it.
So that when you hear of my sad news from far away you won't cry.
Forever.
Ontop the fine piano where you somtimes played for me
lies just the far away times that is like dust.
To me who's being worn out from waiting, I wish for tomorrow not to come.
My farsighted love that is looking for the blown away fragrance, is so poor.
In the picture that I haven't had the nerve to burn so many times,
you are smiling.
Next time, even the next time so that even your soul will not have to wander around again.
That's right, I can't just put away the many happenings.
Like my tears that sometimes tire, bury it all inside the name of memory.
In the name of love, bury all the things remembered over time and time again, everything so nothing will be
left, all the things that will no longer be remembered
Fragancia de la Memoria
Al final de la añoranza, siempre tienes lágrimas interminables.
Sobre tus hombros marchitos, cortas tu cabello largo.
Me pregunto si tú, que te preocupas por mí, sabes.
Debería darte todo, incluso mis recuerdos que han perdido su dueño.
Para que incluso si te quedas en la ladera donde te preguntas, no te lastimes.
Esa persona que me hizo vivir.
¿Cómo podría olvidarte?
Por tu culpa, vivo otro día hoy también.
Incluso si lloro y me duele mucho, lo soportaré.
Para que cuando escuches mis tristes noticias desde lejos, no llores.
Por siempre.
Sobre el fino piano donde a veces tocabas para mí
yacen solo los tiempos lejanos que son como polvo.
Para mí, que estoy agotado de esperar, deseo que mañana no llegue.
Mi amor previsor que busca la fragancia llevada por el viento, es tan pobre.
En la foto que no he tenido el valor de quemar tantas veces,
estás sonriendo.
La próxima vez, incluso la próxima vez para que tu alma no tenga que vagar de nuevo.
Así es, no puedo simplemente desechar los muchos sucesos.
Como mis lágrimas que a veces cansan, entiérralo todo dentro del nombre de la memoria.
En nombre del amor, entierra todas las cosas recordadas una y otra vez con el tiempo, todo para que nada quede,
todas las cosas que ya no serán recordadas.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Park Ji Yoon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: