As If Time Has Stopped

Comme si le temps s'était arrêté

As If Time Has Stopped

Comme si ça n'avait pas de finkkeuti eopseul geot gateun
Sans sommeil, dans un soufflejamdeulji anhneun supeseo
Toi qui souris si brillammenthaemalkge usgo issneun neon
Pourquoi est-ce que ça me fait peur, dis-moiwaenji najochado duryeopji anhna bwa

Dans l'obscurité profonde et épaissegipgo gipeun eodum sok
Comme si tu éclairais le chemingeu gireul balkhyeojuneun deut
Toi qui souris si joyeusementhwanhage usgo issneun neon
Pourquoi tu ressembles à une fleur épanouiewaenji ttasaroun kkot gata

Comme si le temps s'était arrêtésigani meomchun deut
Comme si tout s'était figéneupe ppajin geoscheoreom
Je ne peux plus bougerumjigil su eopseo
Je ne peux même pas avancerdagagal sudo eopseo
Comme si le vent s'était arrêtébarami meomchun deut
Comme si je tombais dans un rêvemabeobe ppajyeo beorin deut
À la fin de ce chemin parfumé, je te voishyanggiroun geu gil kkeuteseo neol bon geosman gata

Peut-être que c'est toiMaybe you
C'est toiIt’s you
La fleur, c'était toiThe flower was you

Dans ma vie qui est un désordresangcheoppunin nae salme
Comme une fleur qui ne fane passideulji anhneun kkocccheoreom
Tes deux yeux brillantsyeorin neoui geu du nune
Ont l'air d'être en train de s'éteindreijen gildeuryeojin geot gata

Comme si le temps s'était arrêtésigani meomchun deut
Comme si tout s'était figéneupe ppajin geoscheoreom
Je ne peux plus bougerumjigil su eopseo
Je ne peux même pas avancerdagagal sudo eopseo
Comme si le vent s'était arrêtébarami meomchun deut
Comme si je tombais dans un rêvemabeobe ppajyeo beorin deut
À la fin de ce chemin parfumé, je te voishyanggiroun geu gil kkeuteseo neol bon geosman gata

Peut-être que c'est toiMaybe you
C'est toiIt’s you
La fleur, c'était toiThe flower was you
Peut-être que c'est toiMaybe you
C'est toiIt’s you
La sorcière, c'était toiThe witch was you

Depuis quand ça a commencéeonjebuteoyeosseulkka
Comme une ombre, je te suisaicheoreom neol ttara
Je souris, moiusgo issneun nan
Je vais continuer à marchergyesok georeogagessji
Dans un rêve lointainadeukhi meon kkumsogeuro

Comme si l'amour était un poisonsarange chwihan deut
Comme si ça m'avait briségeu dogi peojin geoscheoreom
Je ne peux plus respirersumeul swil su eopseo
Je ne peux même pas revenirdaranal sudo eopseo
Comme si le vent s'était arrêtébarami meomchun deut
Comme si je tombais dans un rêvemabeobe gathyeo beorin deut
À la fin de ce chemin parfumé, je te voishyanggiroun geu gil kkeuteseo neol bon geosman gata

Peut-être que c'est toiMaybe you
C'est toiIt’s you
La fleur, c'était toiThe flower was you
Peut-être que c'est toiMaybe you
C'est toiIt’s you
La sorcière, c'était toiThe witch was you