Make Make Make

Hazlo, Hazlo, Hazlo

Make Make Make

Hazlo dulce, hazlo bien
Make it sweet, make it right
Make it sweet, make it right
Manos en amor toda la noche
Hands in love all through the night
Hands in love all through the night
Enciende el horno, siente el calor
Turn the oven, feel the heat
Turn the oven, feel the heat
Si somos nosotros, no puede estar incompleto
If it's us, it can't be incomplete
If it's us, it can't be incomplete

Tenía miedo de arruinarlo
I was scared to mess it up
I was scared to mess it up
Demasiado azúcar, no suficiente confianza
Too much sugar, not enough trust
Too much sugar, not enough trust
Pero me miraste y sonreíste
But you looked at me and smiled
But you looked at me and smiled
Dijiste: El amor toma tiempo, quédate un rato
Said: Love takes time, stay a while
Said: Love takes time, stay a while

Harina en tu cara, ríe tan fuerte
Flour on your face, laugh so loud
Flour on your face, laugh so loud
Cada duda simplemente se derrite
Every doubt just melts right down
Every doubt just melts right down
Si se rompe, comenzamos de nuevo
If it breaks, we start again
If it breaks, we start again
Esa es la magia, ese es el plan
That's the magic, that's the plan
That's the magic, that's the plan

Aunque sea un poco torpe, está bien
조금 서툴러도 괜찮아
jogeum seotulleodo gwaenchana
Mis manos tiemblan pero mi corazón te conoce
My hands are shaking but my heart knows ya
My hands are shaking but my heart knows ya
No importa si cometo errores
실수해도 상관없어
silsuhaedo sanggwaneopseo
El amor no es perfecto, pero está más cerca
Love ain't perfect, but it's closer
Love ain't perfect, but it's closer

Haz, haz, haz!
Make, make, make!
Make, make, make!
Este amor desde cero
This love from scratch
This love from scratch
Mezcla mi corazón con lo que tienes
Mix my heart with what you have
Mix my heart with what you have
Hornea, hornea, hornea!
Bake, bake, bake!
Bake, bake, bake!
No apresures el dolor
Don't rush the pain
Don't rush the pain
Si quema, significa que nos quedamos
If it burns, it means we stayed
If it burns, it means we stayed

Haz, haz, haz!
Make, make, make!
Make, make, make!
Sin receta
No recipe
No recipe
Solo tú y yo, honestamente
Just you and me, honestly
Just you and me, honestly
Este pastel es amor, sí, puedes probar
This cake is love, yeah you can taste
This cake is love, yeah you can taste
Cada vez que hacemos, hacemos, hacemos!
Every time we make, make, make!
Every time we make, make, make!

Rompimos algunos huevos, hicimos un desastre
We cracked a few eggs, made a mess
We cracked a few eggs, made a mess
Derramamos algunas lágrimas en el proceso
Spilled some tears in the process
Spilled some tears in the process
Pero tú las limpiaste de mi mejilla
But you wiped them off my cheek
But you wiped them off my cheek
Dijiste que eso es lo que el amor debe ser
Said that's what love is meant to be
Said that's what love is meant to be

Demasiado calor, luego nos enfriamos
Too much heat, then we cool down
Too much heat, then we cool down
De un lado a otro, pero aún nos encontramos
Round and round, but still we're found
Round and round, but still we're found
En la cocina de nuestras almas
In the kitchen of our souls
In the kitchen of our souls
Aprendiendo a perder el control
Learning how to lose control
Learning how to lose control

Poco a poco seguimos el corazón
천천히 이어가는 맘
cheoncheonhi ieoganeun mam
No necesitamos saber el final ahora
We don't need to know the end now
We don't need to know the end now
Llena mi ser con tu calor
네 온기로 날 채워
ne on-giro nal chaewo
Tu amor es el fuego, me rindo
Your love's the fire, I surrender
Your love's the fire, I surrender

Haz, haz, haz!
Make, make, make!
Make, make, make!
Este amor desde cero
This love from scratch
This love from scratch
Mezcla mi corazón con lo que tienes
Mix my heart with what you have
Mix my heart with what you have
Hornea, hornea, hornea!
Bake, bake, bake!
Bake, bake, bake!
No apresures el dolor
Don't rush the pain
Don't rush the pain
Si quema, significa que nos quedamos
If it burns, it means we stayed
If it burns, it means we stayed

Haz, haz, haz!
Make, make, make!
Make, make, make!
Sin receta
No recipe
No recipe
Solo tú y yo, honestamente
Just you and me, honestly
Just you and me, honestly
Este pastel es amor, sí, puedes probar
This cake is love, yeah you can taste
This cake is love, yeah you can taste
Cada vez que hacemos, hacemos, hacemos!
Every time we make, make, make!
Every time we make, make, make!

Si lo arruinamos, lo intentamos de nuevo
망쳐도 다시 해
mangchyeodo dasi hae
No tiramos todo a la basura
We don't throw it all away
We don't throw it all away
El amor es como practicar
사랑은 연습 같아
sarang-eun yeonseup gata
Intenta de nuevo, sí, día tras día
Try again, yeah day by day
Try again, yeah day by day
El momento en que muerdo un bocado
한 입 베어 문 순간
han ip be-eo mun sun-gan

Sabía que quería más
I knew I wanted more
I knew I wanted more
Si esto es amor, entonces cariño
If this is love, then darling
If this is love, then darling
Precalentemos para siempre
Let's preheat forevermore
Let's preheat forevermore

Haz, haz, haz!
Make, make, make!
Make, make, make!
Toma mi mano
Hold my hand
Hold my hand
Incluso si quemamos la sartén
Even if we burn the pan
Even if we burn the pan
Hornea, hornea, hornea!
Bake, bake, bake!
Bake, bake, bake!
Quédate conmigo
Stay with me
Stay with me
El amor toma tiempo, eternamente
Love takes time, eternally
Love takes time, eternally

Haz, haz, haz!
Make, make, make!
Make, make, make!
Sin escape
No escape
No escape
Cada capa es lo que hicimos
Every layer's what we made
Every layer's what we made
Este pastel es amor, sí, es nuestro destino
This cake is love, yeah it's our fate
This cake is love, yeah it's our fate
Para siempre hacemos, hacemos, hacemos!
Forever we make, make, make!
Forever we make, make, make!