The Day We Fall In Love

Le Jour Où Nous Tombons Amoureux

The Day We Fall In Love

Est-ce que tu es déjà dans mon cœur, viens toujoursEonjebuteoyeosseulkka nae mame jakku deureowa
Mon cœur bat la chamade, même ton petit sourireDugeun dugeun tteollyeowa jageun neoui misokkajido
Pendant tout ce temps, j'ai attendu un amour comme le nôtreOraen sigan dongan na gidaryeoon unmyeong gateun sarang
C'était toi, je le saisGeugeon neoyeosseo nan al su isseo
Oh, mon amour, c'est bien çaOh, nae sarang geudaeran geol

Tu es comme une lumière qui brille dans mon cœurGeudaeneun nae mame on jongil noga naerin somsatang gata
Tu es comme un arc-en-ciel qui illumine mon cœurGeudaeneun nae mame nunbusige dagaon mujigae gata
Raconte-moi avec ta douce voix, juste pour moiNaegeman deullige dalkomhan moksoriro yaegihaejullae
Depuis le début, ton cœur aussiCheoeumbuteo geudae maeumdo
Chaque jour, aime-moi, aime-moi, sois juste mon amourEveryday loving me saranghae just be my love

Pourquoi tu rigoles tout le temps, avec ta voix espiègleWaenji jakku utge dwae jangnanseureon ne moksori
Même si mes yeux brillent, je suis tout retournéJageun du nune bichin nae moseummajeodo tteollyeowa
Pendant tout ce temps, j'ai attendu un amour comme le nôtreOraen sigan dongan na gidaryeoon unmyeong gateun sarang
C'était toi, je le saisGeugeon neoyeosseo nan al su isseo
Oh, mon amour, c'est bien çaOh, nae sarang geudaeran geol

Tu es comme une lumière qui brille dans mon cœurGeudaeneun nae mame on jongil noga naerin somsatang gata
Tu es comme un arc-en-ciel qui illumine mon cœurGeudaeneun nae mame nunbusige dagaon mujigae gata
Raconte-moi avec ta douce voix, juste pour moiNaegeman deullige dalkomhan moksoriro yaegihaejullae
Depuis le début, ton cœur aussiCheoeumbuteo geudae maeumdo
Chaque jour, aime-moi, aime-moi, sois juste mon amourEveryday loving me saranghae just be my love

Tu saisGeudaen arannayo
Le jour où nous sommes tombés amoureux comme çaUri ireoke saranghage doeneun nal
Tu croisGeudaen mideonnayo
Que c'est un cadeau du ciel que tu m'as envoyéHaneureseo bonaen kyupiteu hwasareul

J'aime tant celui qui est comme un souvenir précieuxGeureoke dagaon gijeogui seonmul gateun geudael saranghae
Reste avec moi pour toujoursYeongwonhi hamkkehaejwo
Chaque jour, aime-moi, aime-moi, sois juste mon amourEveryday loving me saranghae just be my love