It's You

Het Ben Jij

It's You

Je ademt diep in mijn hart,
내 맘 깊은 곳에 숨 쉬고 있던 네가
nae mam gipeun gose sum swigo itdeon nega
Je opent de deur die stevig gesloten was.
굳게 잠겨 있던 이 문을 열어
gutge jamgyeo itdeon i muneul yeoreo
Ik dacht dat ik het niet wist,
나 조차 몰랐던
na jocha mollatdeon
Maar nu begrijp ik mijn gevoel.
내 마음을 이젠 알 것 같아
nae ma-eumeul ijen al geot gata
Oh, het voelt alsof ik voorbestemd ben om bij jou te zijn.
Oh, it's like I'm destined to be with you
Oh, it's like I'm destined to be with you

Je bent de enige die ik niet kan weerstaan,
거부할 수 없는 유일한 존재인걸
geobuhal su eomneun yuilhan jonjaein-geol
Jij bent als een spreuk die me leidt, het ben jij.
날 이끄는 주문같은 너, it's you
nal ikkeuneun jumun-gateun neo, it's you
Jij en ik, het is ons lot,
운명의 너와 나
unmyeong-ui neowa na
Neem nu mijn hand vast,
이젠 내 손 꼭 잡아
ijen nae son kkok jaba
Want ik was voorbestemd om bij jou te zijn.
'Cause I was meant to be with you
'Cause I was meant to be with you

Elke seconde verandert in jou,
모든 순간들이 너로 변하고 있어
modeun sun-gandeuri neoro byeonhago isseo
Twijfel niet,
의심 하지 마
uisim haji ma
Dit is een bestemming die niet te weerstaan is.
이건 거스를 수 없는 destiny
igeon geoseureul su eomneun destiny
De dingen die me al zo lang kwelden,
오래 전부터 날 괴롭혀 오던 것들이
orae jeonbuteo nal goeropyeo odeon geotdeuri
Zijn als een leugen verdwenen door jou.
거짓말 처럼 사라졌어 너로 인해
geojinmal cheoreom sarajyeosseo neoro inhae

Je bent de enige die ik niet kan weerstaan,
거부할 수 없는 유일한 존재인걸
geobuhal su eomneun yuilhan jonjaein-geol
Jij bent als een spreuk die me leidt, het ben jij.
날 이끄는 주문같은 너, it's you
nal ikkeuneun jumun-gateun neo, it's you
Jij en ik, het is ons lot,
운명의 너와 나
unmyeong-ui neowa na
Neem nu mijn hand vast,
이젠 내 손 꼭 잡아
ijen nae son kkok jaba
Want ik was voorbestemd om bij jou te zijn.
'Cause I was meant to be with you
'Cause I was meant to be with you
Want ik was voorbestemd om bij jou te zijn.
'Cause I was meant to be with you
'Cause I was meant to be with you