Which Wrist First

¿Cuál muñeca primero?

Which Wrist First

No me dejes apagar esta luzDon't let me shut this light
Para el asesino en mi cabezaFor the killer in my head
Necesita una señal para probar que aún no estoy muertoNeeds a signal to prove that I am not dead just yet
Pero quemado y volviéndome azulBut burned out and going blue
La sal está puesta en heridas abiertasThe salt is set with open wounds
Empapado y frescoDoused and fresh

Puedo abrir los ojos por un segundoI can open my eyes for a second
Y esperar que las velas nos atrapenAnd hope the sails catch us
Puedo abrir los ojos por un segundoI can open my eyes for a second
Y esperar que tú simplemente no escuches estoAnd hope that you just won't hear this

Un naufragioA shipwreck
Un anclaAn anchor
Un marinero que se hunde lentamenteA slowly sinking sailor
De alguna manera, de alguna formaSomehow, someway
Alguien está destinado a quedarseSomeones bound to stay
Es en esta tumba donde yacemosIt's in this grave we lay
Acuoso y salvadoWatery and saved

Solo actúa como si me hubiera idoJust act as if I'm gone
Y me estuviera pudriendo en mi habitaciónAnd decaying in my room
Sostengo una sombra tan cerca como un fantasma plateadoI hold a shadow as close as a silver ghost
Se aferra a una imagen conocida por él como túGrasps onto an image known to him as you
A este ritmo rápido, tendré suerte si estoy muerto para la mañanaAt this fast rate, I'll be lucky if I'm dead by morning

Puedo abrir los ojos por un segundoI can open my eyes for a second
Y esperar que las velas nos atrapenAnd hope the sails catch us
Puedo abrir los ojos por un segundoI can open my eyes for a second
Y esperar que tú simplemente no escuches estoAnd hope that you just won't hear this

Un naufragioA shipwreck
Un anclaAn anchor
Un marinero que se hunde lentamenteA slowly sinking sailor
De alguna manera, de alguna formaSomehow, someway
Alguien está destinado a quedarseSomeones bound to stay
Es en esta tumba donde yacemosIt's in this grave we lay
Acuoso y salvadoWatery and saved
Un toque, un saborOne touch one taste
Es suficiente para alejarteIt's enough to make you stay away

Esta noche estoy agotadoTonight I'm spent
Finge que esta navaja son tus labiosPretend this razor is your lips
Estás encontrando formas de besarmeYou're finding ways to kiss
(Formas de besarme)(Ways to kiss me)
Profundamente en las muñecasDeeply on the wrists

Amaba lo que teníaI loved what I had
Es imposible recuperarloIt's impossible to get it back
Amaba lo que teníaI loved what I had
Es imposible recuperar esoIt's impossible to get that back

Es en esta tumba donde yacemosIt's in this grave we lay
Acuoso y salvadoWatery and saved
(Recuperar eso)(To get that back)
Es en esta tumba donde yacemosIt's in this grave we lay
Espero que tú simplemente no escuches estoI hope that you just won't hear this