A Cold Day In Hell

Un Día Frío En el Infierno

A Cold Day In Hell

Cortar.Sever.
Y dar un paso adelante.And step forward.
Me separaré de ti.I will separate myself from you.
Caminaré esta línea sin ayuda y sin detenerme.I will walk this line unassisted and undeterred.
Cortar.Sever.
Cortar los lazos.Sever the strings.
Dejaré de lado tu enfoque cambiado demasiado para que no lo cuestione.I'll cast aside your focus shifted too much for me to not question.
Tu sinceridad.Your sincerity.
Fabricar miseria.To manufacture misery.
Todo lo que alguna vez quisiste.Everything you ever wanted.
Todo lo que alguna vez supiste.Everything you ever knew.
Todo lo que anhelas te será arrebatado.Everything yo ever lust for will be taken from you.
Tu reflejo.Your reflection.
Fantasma de una reina de belleza.Ghost of a beauty queen.
Afligida por la moda.Plagued with fashion.
Y manchar nuestras bocas con engaños inútiles.And stain our mouths with worthless deception.
Eres una perfección plástica.You're a plastic perfection.
Te quemaremos hasta el suelo.We'll burn you to the ground.
Todo lo que alguna vez quisiste.Everything you ever wanted.
Todo lo que alguna vez supiste.Everything you ever knew.
Todo lo que anhelas te será arrebatado.Everything you ever lust for will be taken from you.
Todo lo que alguna vez supiste.Everything you ever knew.
Todo lo que anhelas te será arrebatado de tu corazón.Everything you ever lust for will be taken from your heart.
¿Cuándo todo esto se volvió tan insignificante?When did this all become so meaningless?
Hasta tu segunda piel.As to your second skin.
Ahora los lobos se convierten en simples ovejas.Now the wolves become nothing more that sheep.
Incendiemos estas tendencias apáticas.We set flame these apathetic trends.
Incendiemos los caminos que nos han desviado por mucho tiempo.Set flame the paths that have led us astray for to long.
Incendiemos los caminos que nos han desviado por última vez.Set flame the paths that have led us astray for the last time.
Quemar.Burn.
Se acabaron las apuestas.All bets are off.
Veré arder a los desalmados.I'll watch the heartless burn.
Mañana el amanecer estará iluminado con nuestros puentes ardiendo.Tomorrow dawn will be alight with our burning bridges.
Se acabaron las apuestas.All bets are off.
Veré arder a los desalmados.I'll watch the heartless burn.
Mañana el amanecer estará iluminado a través de los cambios de estación te he visto desperdiciar.Tomorrow dawn will be alight through seasons change I've watched you waste away.
Muda tu piel y conviértete.Shed your skin and become.
Introduce tu mano en tu pecho y quita lo que queda de tu corazón ennegrecido.Reach inside your chest and remove what's left of your blackened heart.
A través de los cambios de estación te he visto desperdiciar.Through the seasons change I've watched you waste away.
Y convertirte en uno con los condenados.And become one with the damned.
Anhelas.You lust for.
Introduce tu mano en tu pecho y quita lo que queda de tu corazón ennegrecido con desdén.Reach inside your chest and remove what's left of your blackened heart with distain.