The Sound of Violence

El sonido de la violencia

The Sound of Violence

Nos cortamos los dientes en la tristezaWe cut our teeth on sadness
Cazamos nuestras penasWe hunt our sorrows down
Luchamos las noches tan sin dormirWe fought the nights so sleepless
Hicimos nuestras camas en el suelo duro y fríoWe made our beds on the cold hard ground
Las estaciones van y vienen, las tradiciones crecen y caenSeasons come and go, traditions rise and fall
Miramos con los ojos de cazadorWe watch with hunter’s eyes
Encontramos el lugar para llamar a nuestro propioWe found the place to call our own

Lo que tenemos, cazamos. Lo que matamos, lo mantenemosWhat we have, we hunt. What we kill, we keep
Las sombras nunca mueren, la oscuridad nunca se rompeShadows never die, darkness never breaks

Construiste tus bastiones de marfil y orgulloYou built your bastions of ivory and pride
Vemos sus puertas, pero no golpeenWe see your gates, but do not knock
Nos quedamos en la naturalezaWe stay out in the wild

Lo que tenemos, cazamos. Lo que matamos, lo mantenemosWhat we have, we hunt. What we kill, we keep
Las sombras nunca mueren, la oscuridad nunca se rompeShadows never die, darkness never breaks

Este es el sonido de la violenciaThis is the sound of violence
Estas son las canciones de la guerraThese are the songs of war
Somos todo lo que temesWe are everything you fear
Y estamos arañando las paredesAnd we’re clawing at the walls

Veo un reino de mentes cerradas y corazones superficialesI see a kingdom of closed minds and shallow hearts
Así que dime esto, ¿te quedarías en la fila?So tell me this, would you fall in line
O destrozarlo todoOr rip it all apart

Lo que tenemos, cazamosWhat we have, we hunt
Lo que matamos, lo mantenemosWhat we kill, we keep
Las sombras nunca muerenShadows never die
La oscuridad nunca se rompeDarkness never breaks

Este es el sonido de la violenciaThis is the sound of violence
Estas son las canciones de la guerraThese are the songs of war
Somos todo lo que temesWe are everything you fear
Y estamos arañando las paredesAnd we’re clawing at the walls

Esta es la hora del loboThis is the hour of the wolf
Estamos arañando las paredesWe’re clawing at the walls
Esta es la hora del loboThis is the hour of the wolf

Este es el sonido de la violenciaThis is the sound of violence
Estas son las canciones de la guerraThese are the songs of war
Somos todo lo que temesWe are everything you fear
Y estamos arañando las paredesAnd we’re clawing at the walls