The Void

El Vacío

The Void

Nada puede salvarnos, nada entreNothing can save us, nothing between
Locura infinita y la espiral de la humanidadInfinite madness and the spiral of humanity
Nada nos controla, nada engendraNothing controls us, nothing breeds
El vacío se despierta en la aceleración de la atrofiaThe void awakens in the quickening of atrophy

No respondas maestro, nunca esclavoAnswer no master, never the slave
Lleva tus sueños a la tumbaCarry your dreams down into the grave
Cada corazón, como cada almaEvery heart, like every soul
Igual para romperEqual to break

Está vivoIt’s alive
¿Puedes sentir que se apodera de nuevo?Can you feel it taking hold again
En tu menteIn your mind
Todos tus demonios son cadenas de traqueteoAll your demons are rattling chains
Bienvenido a un mundo de dolorWelcome to a world of pain

Nada nos mata, nada hierveNothing kills us, nothing seethes
Extinción cabalgando sobre el caballo pálido del destinoExtinction riding on the pale horse of destiny
Nada nos odia, nada puede verNothing hates us, nothing can see
A través de nuestros ojos se sumerge en nuestras mentesThrough our eyes it dives into our minds
Y siembra su enfermedadAnd sows its disease

No respondas maestro, nunca esclavoAnswer no master, never the slave
Lleva tus sueños a la tumbaCarry your dreams down into the grave
Cada corazón, como cada almaEvery heart, like every soul
Igual para romperEqual to break

Está vivoIt’s alive
¿Puedes sentir que se apodera de nuevo?Can you feel it taking hold again
En tu menteIn your mind
Todos tus demonios son cadenas de traqueteoAll your demons are rattling chains
Bienvenido a un mundo de dolorWelcome to a world of pain

Está vivo, ¿puedes sentirlo?It’s alive, can you feel it

Está vivoIt’s alive
¿Puedes sentir que se apodera de nuevo?Can you feel it taking hold again
En tu menteIn your mind
Todos tus demonios son cadenas de traqueteoAll your demons are rattling chains
Está vivoIt’s alive
Puedes sentirloCan you feel it
En tu menteIn your mind
Todos tus demonios son cadenas de traqueteoAll your demons are rattling chains
Bienvenido a un mundoWelcome to a world
Bienvenido a un mundo de dolorWelcome to a world of pain