Wild Eyes

Yeux Sauvages

Wild Eyes

Nous avons construit nos rêves sur les cendres de tes cauchemarsWe built our dreams from the ashes of your nightmares
Porté les péchés de nos pères, du berceau à notre tombeCarried our fathers sins, from the cradle to our grave
Nous avons tracé nos chemins à travers l'obscurité que tu nous as laisséeWe paved our paths through the darkess that you left us in
Et maintenant nous nous tordons dans le ventre de la bêteAnd now we writhe in the belly of the beast
Nous sommes les diamants qui choisissent de rester charbonWe are the diamonds that choose to stay coal
Une génération née pour être témoin de la fin du mondeA generation born to witness the end of the world

Contre la tendanceAgainst the grain
Contre les chancesAgainst the odds
Contre le mondeAgainst the world
Pour toujours les outsidersForever the underdogs

Nous sommes les fils de puteWe are the bastard sons
Nous sommes ceux qui refusent de devenir froidsWe are the ones that refuse to grow cold
Nous sommes l'épine dans ton flancWe are the thorn in your side
Nous sommes les voleurs dans la nuitWe are the thieves in the night

Et nous venons prendre ce qui est à nousAnd we are coming to take whats ours

Pas de regrets, pas de regretsNo regrets, no regrets

Nous héritons des péchés des pèresWe inherit the sins of the fathers
Maintenant récoltons la vengeanceNow reap the vengeance

Pas de regretsNo regrets
Vas-y !Go!

Des cendres de tes cauchemarsFrom the ashes of your nightmares
Du berceau à notre tombeFom the cradle to our grave
Nous avons tracé nos chemins à travers l'obscurité que tu nous as laisséeWe paved our paths through the darkess that you left us in
Et maintenant nous nous tordons dans le ventre de la bêteAnd now we writhe in the belly of the beast
Nous sommes les diamants qui choisissent de rester charbonWe are the diamonds that choose to stay coal
Une génération née pour être témoin de la fin du mondeA generation born to witness the end of the world
Née pour être témoin de la fin du mondeBorn to witness the end of the world

Viva les outsidersViva the underdogs