Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 31

Ya Habit

Parliament

Letra

Ya Hábito

Ya Habit

Hola (sí)Hello (yeah)
Disculpa, ¿podrías poner al gaitero al teléfono?Excuse me, could you put the piper on the phone?
Aparentemente él es quien toma todas las decisiones por aquíApparently thats who's making all the decisions around here

(Da da da) Caminando por la calle sin esperanza(Da da da) Walkin' down the street with no hope
Pero llegaré a casa con mi droga (da da da)But I'mma make it home with my dope (da da da)
Me ves y rápidamente dices tírame una cuerdaYou see me and quick say throw me a rope
Si no puedes lidiar, solo di no (da da da)If you can't cope, just say nope (da da da)
(Da da da) si quieres un pase de backstage(Da da da) if you want a backstage pass
(Du du du du dududu) suéltalo como si estuviera caliente y no me hagas preguntar(Du du du du dududu) drop it like its hot and don't make me ask
Dame un golpeGive me a hit
¡Necesito esa mierda!I need that shit!

Invitado, en mi cerebro, mi hábito se arrastra a voluntadUninvited, into my brain, my habit creeps at will
Ahora me siento obligado a tomar agua para poder tomar esta pastillaNow I'm compelled to pour some water so I can pop this pill
Eso es real, no es un juego, ese es el trato, ¿qué dices?That's for real, not for play, that's the deal, what you say?
Sí (ooh)Yeah (ooh)

¡Intenta llegar a casa con mi droga!Try to make it home with my dope!

Saludos (da da da), soy tu hábitoGreetings (da da da), I am you habit
Estoy tan lejos como puedas ver. (da da da)I am as far as you can see. (da da da)
Dando vueltas, despertando por la mañanaTossin', turnin', wake up in the mornin'
Sí, vas a tener que lidiar conmigo. (da da da)Ya you gon' come deal with me. (da da da)
(Da da da) Ya sea que me llames una excusa(Da da da) Whether you call me an excuse
Como si necesitaras una razón, tu trasero está listo para ser elegidoLike you needed a reason, your ass is ripe for the pickin'
Y la adicción a la droga definitivamente está en temporadaAnd dope addiction is definitely in season
¡Perra!Bitch!

Invitado, en mi cerebro, mi hábito se arrastra a voluntadUninvited, into my brain, my habit creeps at will
Ahora me siento obligado a tomar agua para poder tomar esta pastillaNow I'm compelled to pour some water so I can pop this pill
Eso es real, no es un juego, ese es el trato, ¿qué dices?That's for real, not for play, that's the deal, what you say?
Sí (ooh)Yeah (ooh)

¡Intenta llegar a casa con mi droga!Try to make it home with my dope!

Me necesitasYou need me
¿Tienes una receta?You got a prescription?
Tengo un impulsoI got an urge
Mierda, tienes una necesidad, no puedes ignorarlaShit, you got a need, you can't ignore it
Tienes que llegar a casa con dos [?]You gotta make it hope with two [?]

Pío, pío, píoTweet, tweet, tweet
Pío-dee-dee-dee-dee-dee pío-dee-dee-dee-dee-deeTwee-dee-dee-dee-dee-dee twee-dee-dee-dee-dee-dee
Pío, píoTweet, tweet!
Pío, pío, píoTweet, tweet, tweet
Pío-dee-dee-dee-dee-dee pío-dee-dee-dee-dee-dee, twaTwee-dee-dee-dee-dee-dee twee-dee-dee-dee-dee, twa!
Pío, pío, píoTweet, tweet, tweet
Pío-dee-dee-dee-dee-dee pío-dee-dee-dee-dee-deeTwee-dee-dee-dee-dee-dee twee-dee-dee-dee-dee-dee
Pío, píoTweet, tweet!
Pío, pío, píoTweet, tweet, tweet
Pío-dee-dee-dee-dee-dee pío-dee-dee-dee-dee-dee, twaTwee-dee-dee-dee-dee-dee twee-dee-dee-dee-dee, twa!

Todo lo que tengo que P-E-D-I-RAll I have to A-S-K
¿Cuál es el E.T. del camello?What's the dope-man's E.T. a?

Todo este rollo, vas a agarrar un hábitoAll this funkin' around, you gon' catch a habit
No deberías estar en este rollo, vas a tener que tenerloShouldn't be funkin' around, you gon' have to have it
Reabastecer, rehabilitación, reabastecerRe-up, rehab, re-up
(Mierda)(Shit)
Reabastecer, rehabilitación, reabastecerRe-up, rehab, re-up

No se trata de esa drogaDon't be about that dope
(Haz un poco) haz un poco, luego tendrás que tenerla(Do a little bit) do a little bit, then you gotta have it
(Oye hombre) no se trata de esa droga(Hey man) don't be about that dope
(Ja ja ja) no se trata de esa droga(Ha ha ha) don't be about that dope
(Necesitas un poco) necesitas un poco, luego la vas a querer(Need a little bit) need a little bit, then you're gonna want it
¡Más!More!
(Vas a conseguir más de mí)(Ya get some more of me)
Haz que lo necesite para ahoraMake him need it by now!
¡Haz que lo necesites para ahora!Make you need it by now!
(Oh, vas a necesitarlo para ahora)(Oh, you gon' need it by now)
Más que un impulso, es un hábitoMore than an urge, it's a habit

Ahora aclaremos esto, perraNow let's get this shit straight, bitch
Habrá un cambio de roles (siéntate en el sofá)There'll be a role reversal (sit on the couch)
Y veremos quién es el hábito y quién tiene el hábitoAnd we'll see who is the habit, and who has the habit
Soy el querer, tú eres el querido (¡sorpresa!)I'm the want, you're the wantee (surprise!)
Yo no te quiero, tú me quieresI don't want you, you want me
Ahora tú y yo podemos elegir del mismo árbolNow you and me might pick from the same tree
Pero no somos familiaBut we is not family
Así que va a ser un [?], pero seguro que no será gratisSo it's gonna be a [?], but it damn sure ain't gon' be free
Soy tu H-Á-B-I-T-O (¡perra!)I'm you H-A-B-I-T (bitch!)
¡Perra!Bitch!

Oh, pero si tienes una receta, puedes llamarme adicciónOh, but if you've got a prescription, you can call me addiction
(Arrójalo mientras toses)(Shake it off as you cough)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Parliament y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección