What The Lonely Say

Lo Que Dicen los Solitarios

What The Lonely Say

Un día voy a dejar esta ciudadOne day I'm going to leave this city
Y tú puedes seguirme.And you can follow me.
Encuentra los lugares sin luces de la ciudadFind the places without city lights
Donde sea que estén.Wherever that be.

Me dices que vivimos medio dormidos,You tell me we're living half asleep,
Amándonos dentro y fuera de un sueño.Loving in and out of a dream.
Si nuestro pasado es la tela,If our past is the cloth,
Nuestro futuro es la costura.Our future's the seam.

¿Te estoy alcanzando?Am I reaching you?
Estamos creciendo muy rápido.We're growing so very fast.
¿Me estás alcanzando?Are you reaching me?
Con todos como su propia transmisión.With everyone as their own broadcast.

Un día vas a dejar esta cáscara yOne day you're going to leave this shell and
Vagar dentro y fuera del día.Wander in and out of the day.
Un fantasma de culpa olvidada y dolor olvidado.A ghost of forgotten guilt and forgotten pain.
Es lo que dicen los solitarios.It's what the lonely say.

Me dices que vivimos la vida de los humildes,You tell me we're living the life of the meek
Comprando en nubes de vapor.Buying into clouds of steam.
Si nuestro ego es la tela,If our ego's the cloth,
Nuestra locura es la costura.Our folly's the seam