Moje Dnevne Paranoje

Mis Paranoias Diarias

Moje Dnevne Paranoje

No escucho la radio, no leo el periódicoNe slusam radio, ne pratim stampu
No me importa nada de esoNi do ceg mi nije
Estoy sentado, acostado, mirando al vacíoSjedim, lezim, buljim u prazno
Me escondo de mí mismoOd samog sebe se krijem.

Dices que estoy raroKazes da sam cudan
ÚltimamenteU posljednje vrijeme
Nervioso, irritableNervozan, razdrazljiv
Me preguntas si es por tiPitas me dal' je to zbog tebe.

No tiene nada que ver contigoNema veze to sa tobom
No, cariño, créemeNema duso, vjeruj mi
Es solo una fase pasajeraTo je samo neko prolazno stanje
Son, son solo mis paranoias diariasTo su, to su samo moje dnevne paranoje.

Ya no hay más Peter PanNema vise Petra Pana
Ni él ya es un niñoNi on vise nije dijete
El espejo muestra lo que no quieroOgledalo pokazuje sto ne zelim
Todo era un cuento de hadasSve je bilo bajka.

... en mi propia cabeza... u vlastitoj glavi
Una imagen en la paredSlika na zidu
Quieres ser cariñosa conmigoTi zelis da si njezna prema meni
Pero déjame en pazAli pusti me na miru.

No tiene nada que ver contigoNema veze to sa tobom
No, cariño, créemeNema duso, vjeruj mi
Es solo una fase pasajeraTo je samo neko prolazno stanje
Son, son solo mis paranoias diarias.To su, to su samo moje dnevne paranoje.