Dodji

Kom

Dodji

Kom, vergeet het, ik bied je magische nachtenDođi, zaboravi, nudim ti noći čarobne
En ontwaken in een bed vol suikerI buđenja u postelji punoj šećera
Voor mijn raam staat een kastanjeboomIspred mog prozora drvo divljeg kestena
Vol vruchten die niemand nodig heeftPuno plodova koje nitko ne treba

Engelen moeten je beschermen als de tijd ziek wordtAnđeli nek' te čuvaju kada vrijeme oboli
Verwerkt een mens alles, echt alles, uiteindelijk?Da li čovjek sve, baš sve, na kraju preboli

Ik zou nu willen slapen op jouw armenZaspao bih sada ja na tvojim rukama
Nooit meer wakker wordenBudio se ne bih nikada
Laat de tijd gewoon zijn jaren tellenNeka vrijeme samo broji svoje godine
Voor mij is het wachten al lang genoegMeni je već dosta čekanja

Kom, vergeet het, ik bied je magische nachtenDođi, zaboravi, nudim ti noći čarobne
En ontwaken in een bed vol suikerI buđenja u postelji punoj šećera
Kom en blijf, ik bied je tranen als parelsDođi i ostani, nudim ti suze k'o bisere
Mijn bedoelingen zijn nog steeds oprechtMoje namjere još su uvijek iskrene