Hvala ti

Gracias a ti

Hvala ti

Ante la puerta de su departamentoPred vratima njenog stana
Dejaba mis preocupacionesJa sam ostavljao svoje brige
Y dilemas y miedosI dileme i strahove
Ella podía disiparlosOdagnati ona je mogla

A su lado encontraba pazPored nje bih našao mir
Y conocía mis tembloresI titraje mi znala
Nunca pidió nadaNikad ništa tražila nije
Pero me dio tantoA toliko tog' mi dala

Gracias a ti, gracias a ti, gracias a tiHvala ti, hvala ti, hvala ti
Por haber creído cuando nadie más lo hizoŠto si vjerovala kada nitko nije
Por haber ayudado, por tus deseos,Što si pomogla, za tvoje želje,
Tus sueños, gracias, gracias a tiTvoje snove hvala, hvala ti

Desde que no estáOtkako kako je nema
Me doy cuenta de cuánto significa para míUvidam koliko mi znaći
Nunca, nunca, nunca másNikad, nikad, nikad više
Encontraré a una mujer como ellaTakvu ženu neću naći

Le hablé de amorPričao sam joj o ljubavi
Que no puedo encontrarKoju ne mogu naći
Nunca pensé por qué siempre estaba solaNikad nisam ni pomislio zašto je uvijek sama
Qué tonto fuiKakva sam ja budala