50 Reais

50 Reais

50 Reais

Beautiful!Bonito!
How beautiful, huh?Que bonito, hein?
What a lovely thingQue coisa mais linda
Am I botheringSerá que eu estou atrapalhando
The little ant there?A formiguinha aí?

What garbage!Que lixo!
Are you kidding me?Cê tá de brincadeira?
So this is where you eatEntão é aqui que cê come
Your fair pastel?Teu pastel de feira?

And by any chance does that pastelE por acaso esse pastel
Taste the same as in the Barracks?Tem a mesmo sabor lá do Quartel?
Is it the same one you lick the paperÉ o mesmo em que você lambe o papel
And almost eat the floor?E quase come o chão?

No need to lieNão precisa de mentir
I've seen everything I had to see hereJá vi tudo que tinha que ver aqui
What a disappointment!Que decepção
You throw my donut on the floorMinha rosquinha você joga no chão

I don't know if I eat firstNão sei se eu como primeiro
Or if I hit youOu se eu bato em você
But I didn't come to disturbMas não vim atrapalhar
Your moment of pleasureSua hora de prazer

And just to pay for the snackE só para pagar o lanche
That satisfies youQue te satisfaz
Take here fifty reaisToma aqui uns cinquenta reais