Libero Sim

Libero Sí

Libero Sim

No puedo soportar más que me presionenNão aguento mais ser pressionado
Todos toman mi pieTodo mundo pega no meu pé
A nadie le importan mis sentimientosNinguém liga pros meus sentimentos
Siguen diciendo: ¿Es él?Ficam dizendo: Será que ele é?

(Sale del armario)(Sai do armário)
Estoy cansado de mentirTô cansado de mentir
(Se revela a sí mismo)(Se revela)
Mi sueño es convertirme en travestiMeu sonho é virar travesti
(Afloja la polea)(Solta a franga)
Francamente, no me importaFrancamente, eu não tô nem aí
El culo es mío y doyO cu é meu e eu dou
Para quien quieroPara quem eu quiser

Soy linda, me pongo rosa, ¿y qué?Eu sou pintosa, uso rosa, e daí?
Golpearé con quién discutirVou dar porrada em quem discutir
No dejaré que nadie más me reprimaNão vou deixar mais ninguém me reprimir
Libero, libero, libero, libero síLibero, libero, libero, libero sim
Ya me tiré en la sauna y ya cabalguéJá me joguei na sauna e já me montei
Ahora quiero revelar que soy gayAgora eu quero revelar que sou gay
Mi culo para los que se molestan, follaránMeu cu pra quem se incomodar, vai se fuder
Libero, libero, libero, libero síLibero, libero, libero, libero sim

Yo queria ser peluqueroEu queria ser cabelelero
Algunos creativos incluso lo consiguieronUmas criente até arrumei
Pero las grietas me ponen alisanoMas, as racha fica me alisano
¡Oh, qué asqueroso, incluso encaramado!Ai que nojo, até empolei!

(Sale del armario)(Sai do armário)
Ya no me esconderéEu não vou mais me esconder
(Se revela a sí mismo)(Se revela)
¿Qué pasa si la gente deja de llenarme?E se o povo parar de me encher
(Afloja la polea)(Solta a franga)
Lo juro por yves saint laurentJuro por yves saint laurent
Que nunca volveré a montarQue nunca mais vou me montar
Con el sostén de mi hermanaCom o sutiã da minha irmã

Soy linda, me pongo rosa, ¿y qué?Eu sou pintosa, uso rosa, e daí?
Golpearé con quién discutirVou dar porrada em quem discutir
No dejaré que nadie más me reprimaNão vou deixar mais ninguém me reprimir
Libero, libero, libero, libero síLibero, libero, libero, libero sim
Ya me tiré en la sauna y ya cabalguéJá me joguei na sauna e já me montei
Ahora quiero revelar que soy gayAgora eu quero revelar que sou gay
Mi culo para los que se molestan, follaránMeu cu pra quem se incomodar, vai se fuder
Libero, libero, libero, libero síLibero, libero, libero, libero sim

Soy guayabaSou goiaba!
Estoy tomando la señalTô pegando no taco
Y golpeando las bolasE batendo nas bolas
Acabo de recordarAcabei de lembrar
Tengo que afeitarmeTenho que me depilar
¡Ay, amo el peligro!Ow, adoro perigo!

Era un hombre grandeFoi um negão
Eso me tieneQue me pegou
Era mi primera vezFoi minha primeira vez
Tuve una gran pollaTinha um pauzão
Confieso que dueleConfesso que doeu
UhhhUhhh
Él metió todo en míEle enfiou tudinho em mim
Rodar en mi culoRola no meu cu
¡Ay de mi!Ai de mim!

Yo no voy a dejarEu não vou deixar
Ningún extraño me gongNenhuma bicha me gongar
Yo soy un gatoEu sou um gato
Sé que rockeoSei que arraso
Quiero estrenar generalQuero liberar geral
Chupo la polla y me masturbo asíChupo piroca e bato punheta assim
Me libero!Libero-me!

Ya me tiré en la sauna y ya cabalguéJá me joguei na sauna e já me montei
Ahora quiero revelar que soy gayAgora eu quero revelar que sou gay
Mi culo para los que se molestan, follaránMeu cu pra quem se incomodar, vão se fuder
Yo liberoEu libero
SiSim!