This Guy Is In Love With You Pare

Este chico está enamorado de ti, tío.

This Guy Is In Love With You Pare

Con solo una mirada supe que era otra personaOne look and then I knew iba na
Los ojos están fijos en el sueloMalagkit dumikit ang tingin ng mata
Una sonrisa significa algo másOne smile iba na ang ibig sabihin
Ya no me ve como un amigo'Di na friends ang tingin nya sa akin
Todos los días estamos siempre juntosEveryday parating we're together
Siempre hay una pijamada todas las semanasEvery week palaging may sleepover
Él llama a mi mamá "tía"Ang tawag nya sa mommy ko ay tita
¿Por qué no lo vi?Bakit ba di ko non nakita

Hasta que de repente me siento tan ciertoUntil out of the blue I'm feeling so true
De repente me dijeron queBigla nalang sinabi sa akin that

Este chico está enamorado de ti, tíoThis guy's in love with you pare
Este chico está enamorado de ti, tíoThis guy's in love with you pare
Este chico está enamorado de ti, tíoThis guy's in love with you pare
Eres tan gayBading na bading sayo

Ya no puedo contestar el teléfonoDi na ako makasagot ng telepono
Siempre habla con mis padresPalagi nyang kinakausap ang parents ko
Dicen que no duermen lo suficiente y que ya no pueden comerKulang daw sa tulog at di na makakain
¿Por qué no se ha admitido todavía?Bakit ba di pa non inamin

Hasta que de repente me siento tan ciertoUntil out of the blue I'm feeling so true
De repente me dijeron queBigla nalang sinabi sa akin that

Este chico está enamorado de ti, tíoThis guy's in love with you pare
Este chico está enamorado de ti, tíoThis guy's in love with you pare
Este chico está enamorado de ti, tíoThis guy's in love with you pare
Eres tan gayBading na bading sayo

Dicen que el lunes es un día lluvioso todos los díasEveryday daw ay rainy day ang Monday
Porque ya no tengo ganas de salir a jugar'Cause 'di na ko maaya to come out and play
Siempre tarde o ausente, ocultándoloTinataguan na nga palaging late o absent
Todavía se diceAng sabi parin
Siempre tendré un amigo en quien puedes confiarI'll always have a friend that you can depend

OhOh
No es necesario encenderloDi kailangan na mag-on
Como la berenjena y la anchoaParang talong at bagoong

Este chico está enamorado de ti, tíoThis guy's in love with you pare
Este chico está enamorado de ti, tíoThis guy's in love with you pare
Este chico está enamorado de ti, tíoThis guy's in love with you pare
Gay gayBading na bading
Aún convertidoConverted parin
¿Quién está coqueteando contigo?Na nakikipag-fling sayo

Este chico está enamorado de ti, tíoThis guy's in love with you pare
Este chico está enamorado de ti, tíoThis guy's in love with you pare

Oh, no, mi mejor amigo es gay (este chico está enamorado de ti, amigo)Oh, no my bestfriend's gay (this guy's in love with you pare)
Es el mismo viejo amigo que tuve ayer (este chico está enamorado de ti, colega)It's he the same old friend I had yesterday (this guy's in love with you pare)
Y él es feliz y gay (este chico está enamorado de ti, amigo)And he's happy and gay (this guy's in love with you pare)
Sí, síYeah, yeah
Na, na, na (este chico está enamorado de ti, colega)Na, na, na (this guy's in love with you pare)
Na, na, na (este chico está enamorado de ti, colega)Na, na, na (this guy's in love with you pare)