Hino a São Benedito

Himno a San Benito

Hino a São Benedito

En tu presencia, oh San BenitoEm vossa presença, ó São Benedito
Con fervor me inclino, alzo mi vozCom fervor me inclino, ergo a minha voz
Tú que siempre atiendes a tus devotosVós que atendeis sempre aos vossos devotos
Escucha nuestras súplicas, pon tu mirada en nosotrosOuve nossos rogos pondo o olhar em nós

En tus manos quiero entregarmeEm vossas mãos entregar-me quero
De ti todo espero, todo alcanzaréDe vós tudo espero, tudo alcançarei
En tus manos quiero entregarmeEm vossas mãos entregar-me quero
De ti todo espero, todo alcanzaréDe vós tudo espero, tudo alcançarei

Oh querido santo, amado de JesúsÓ querido santo, de Jesus amado
Fuiste predestinado por nuestro SeñorFoi predestinado por nosso Senhor
Para ser siempre nuestro patrónPara ser pra sempre nosso padroeiro
Y pedir a Dios que nos ameE pedir a Deus para nos amar

En tus manos quiero entregarmeEm vossas mãos entregar-me quero
De ti todo espero, todo alcanzaréDe vós tudo espero, tudo alcançarei
En tus manos quiero entregarmeEm vossas mãos entregar-me quero
De ti todo espero, todo alcanzaréDe vós tudo espero, tudo alcançarei

Cada vez pedimos que nos alcancesToda vez pedimos que nos alcanceis
Favores y gracias, que todo puedesFavores e graças, que tudo podeis
Si logras que te imitemosSe nos conseguirdes que vos imitemos
En la vida y en la muerte seremos felicesNa vida e na morte felizes seremos

En tus manos quiero entregarmeEm vossas mãos entregar-me quero
De ti todo espero, todo alcanzaréDe vós tudo espero, tudo alcançarei
En tus manos quiero entregarmeEm vossas mãos entregar-me quero
De ti todo espero, todo alcanzaréDe vós tudo espero, tudo alcançarei