Hino da Padroeira Nossa Senhora Dos Navegantes

Anthem of Our Lady of Navigators

Hino da Padroeira Nossa Senhora Dos Navegantes

O Lady, O Mother of NavigatorsÓ Senhora, ó Mãe dos Navegantes
Traveling from the stormy seaViajando do mar de tempestade
We call you, we invoke you as supplicantsTe chamamos, invocamos suplicantes
Shelter us in your hands of MercyNos abrigue em tuas mãos de Piedade

Luminous lighthouse of travelersLuminoso farol dos viajantes
The little boat of life in this seaA barquinha da vida deste mar
Illuminate that we are NavigatorsIlumina que somos Navegantes
In search of the eternal heavenly homeEm procura do céu eterno lar

Luminous lighthouse of travelersLuminoso farol dos viajantes
The little boat of life in this seaA barquinha da vida deste mar
Illuminate that we are NavigatorsIlumina que somos Navegantes
In search of the eternal heavenly homeEm procura do céu eterno lar

Only in you does hope take refugeSó em ti se abriga a esperança
In the choices of great misfortunesNas escolhas das grandes desventuras
All the people find help in youTodo o povo por ti auxílio alcança
When humbly at this altar, oh mother, they seekQuando humilde nesse altar ó mãe procura

Luminous lighthouse of travelersLuminoso farol dos viajantes
The little boat of life in this seaA barquinha da vida deste mar
Illuminate that we are NavigatorsIlumina que somos Navegantes
In search of the eternal heavenly homeEm procura do céu eterno lar

Luminous lighthouse of travelersLuminoso farol dos viajantes
The little boat of life in this seaA barquinha da vida deste mar
Illuminate that we are NavigatorsIlumina que somos Navegantes
In search of the eternal heavenly homeEm procura do céu eterno lar

When the wave comes ragingQuando a onda vier embravecida
Our soul trembles, but does not fearNossa alma estremece, mas não teme
For we will see guiding our lifePois veremos guiando a nossa vida
Our Mother with her hand on the helmNossa Mãe com a sua mão no leme

Luminous lighthouse of travelersLuminoso farol dos viajantes
The little boat of life in this seaA barquinha da vida deste mar
Illuminate that we are NavigatorsIlumina que somos Navegantes
In search of the eternal heavenly homeEm procura do céu eterno lar

Luminous lighthouse of travelersLuminoso farol dos viajantes
The little boat of life in this seaA barquinha da vida deste mar
Illuminate that we are NavigatorsIlumina que somos Navegantes
In search of the eternal heavenly homeEm procura do céu eterno lar

Oh blessed patroness of this shoreOh bendita padroeira desta praia
Turn to us a light from your gazeVolve a nós uma luz de teu olhar
When finally our life fadesQuando enfim nossa vida de desmaia
From heaven, good mother, give us a homeLá do céu boa mãe daí nos um lar

Luminous lighthouse of travelersLuminoso farol dos viajantes
The little boat of life in this seaA barquinha da vida deste mar
Illuminate that we are NavigatorsIlumina que somos Navegantes
In search of the eternal heavenly homeEm procura do céu eterno lar

Luminous lighthouse of travelersLuminoso farol dos viajantes
The little boat of life in this seaA barquinha da vida deste mar
Illuminate that we are NavigatorsIlumina que somos Navegantes
In search of the eternal heavenly homeEm procura do céu eterno lar