Hino à Santa Rita

Himno a Santa Rita

Hino à Santa Rita

El tronco muerto reverdecía de hojitasO tronco morto verdecía de folhinhas
Nació del fruto de la vidNasceu do fruto da videira
Es un milagro sucediendoÉ milagre acontecendo
Campana sonando en la capillaSino batendo na capela
Anunciando a Santa Rita, ¡patrona!Anunciando Santa Rita padroeira!

Rita de CássiaRita de Cássia
Mira a los niñitosOlhai as criancinhas
La gente va por el caminoO povo anda na estrada
Para seguir tu senderoPara seguir o teu caminho
Tú tienes en tus manos la cruzTu tens nas mãos a cruz
Del Salvador del mundoDo Salvador do mundo
Sufrió crucificadoSofreu crucificado
Murió por nuestro amorMorreu por nosso amor

De la corona de espinasDa coroa de espinhos
En la frente fuiste marcadaNa testa foste assinalada
Brotó del tronco la rosalesBrotou do tronco a roseira
Nació la rosa de la patronaNasceu a rosa da padroeira
Santa Rita, abogadaSanta Rita, advogada

Rita de CássiaRita de Cássia
Mira a los niñitosOlhai as criancinhas
La gente va por el caminoO povo anda na estrada
Para seguir tu senderoPara seguir o teu caminho
Tú tienes en tus manos la cruzTu tens nas mãos a cruz
Del Salvador del mundoDo Salvador do mundo
Sufrió crucificadoSofreu crucificado
Murió por nuestro amorMorreu por nosso amor

La luz brilló en tu frenteA luz brilhou em sua testa
Fuerza de Dios que merecesForça de Deus que merece
Por las cuentas de tu rosarioPelas contas do teu rosário
Intercede por todo el mundoIntercedei pro mundo inteiro
Escucha nuestra oraciónAtendei a nossa prece

Rita de CássiaRita de Cássia
Mira a los niñitosOlhai as criancinhas
La gente va por el caminoO povo anda na estrada
Para seguir tu senderoPara seguir o teu caminho
Tú tienes en tus manos la cruzTu tens nas mãos a cruz
Del Salvador del mundoDo Salvador do mundo
Sufrió crucificadoSofreu crucificado
Murió por nuestro amorMorreu por nosso amor