Cair e Levantar

Caer y Levantar

Cair e Levantar

Nunca olvides de dónde vienes y lo que soñabas ser ahoraNunca se esqueça de onde você vem e o que sonhava ser agora
Aprendemos a luchar sin saber por quéA gente aprende a luta e sem saber porquê
No vemos nada másNão enxergamos nada além

Y no intentes huir sin al menos intentarloE não tente fugir sem ao menos tentar
Es fácil perderse, difícil encontrarseÉ fácil se perder, difícil se encontrar
Y la llama en tu pecho no puede apagarseE a chama no teu peito não pode apagar
Si algo te retiene, deja que ardaSe há algo que te prende deixa queimar

Cuando ya no vemos salida, encontramos una razón para disfrutar la vidaQuando a gente já não vê saída, encontra uma razão pra aproveitar a vida
No sé si esto cambiará algún día y lo sabrásNão sei se isso vai mudar um dia e vai saber

Soñar, volarSonhar, voar
Y cada paso te hace recordar el aire, sentirE cada passo te fazer lembrar do ar, sentir
Que una sonrisa cambiará el mundoQue um sorriso vai mudar o mundo
Y cada vez que caigo es para levantarmeE toda vez que caio é pra levantar
Cada vez que caigo es para ser más grande, regresarToda vez que caio é pra ser maior, voltar
Cuando la vida me traiga de vueltaQuando a vida me trouxer de volta

Y no pienses en bajar en medio de esta ruedaE não pense em descer no meio dessa roda
Donde la avaricia dicta el baileOnde a ganância dita a dança
La vanidad brilla en los ojos del lobo y la usurpadora ahora es presaA vaidade brilha no olho do lobo e a usurpadora agora é caça

Cuando ya no vemos salida, el tiempo muestra: Es el ciclo natural de la vidaQuando a gente já não vê saída o tempo mostra: É o ciclo natural da vida
No sé si esto cambiará algún día y lo sabrásNão sei se isso vai mudar um dia e vai saber

Soñar y creer, que solo el amor puede cambiar el mundoSonhar e acreditar, que só o amor pode mudar o mundo
Y ver, tal vez, pueda cambiarE ver, talvez, possa mudar

Soñar, volarSonhar, voar
Y cada paso te hace recordar el aire, sentirE cada passo te fazer lembrar do ar, sentir
Que una sonrisa cambiará el mundoQue um sorriso vai mudar o mundo
Y cada vez que caigo es para levantarmeE toda vez que caio é pra levantar
Cada vez que caigo es para ser más grande, regresarToda vez que caio é pra ser maior, voltar
Cuando la vida me traiga de vueltaQuando a vida me trouxer de volta

Cuando ya no vemos salida, el tiempo muestra: Es el ciclo natural de la vidaQuando a gente já não vê saída o tempo mostra: É o ciclo natural da vida
No sé si esto cambiará algún día y el tiempo muestra lo que es mejor en la vidaNão sei se isso vai mudar um dia e o tempo mostra o que é melhor na vida