Navegar

Navegar

Navegar

¿Cuánta sangre aún ha de derramarse en nuestras manos?Quanto sangue ainda há de escorrer em nossas mãos?
¿O tabúes más absurdos que heredarán nuestros hermanos?Ou tabus mais absurdos que herdarão nossos irmãos?
Para segregar a los igualesPra segregar iguais
¿Qué idea de utopía podaremos sin dudar?Qual ideia de utopia podaremos sem pesar?
¿Qué concepto de verdad absoluta usarán?Qual conceito de verdade absoluta irão usar?
¿Alguien vendrá a salvarnos?Alguém vai nos salvar?

Mientras más avanzo, más pesado se vuelve mi caminoQuanto mais eu sigo em frente, mais o meu caminho pesa
Es necesario navegar, pero siempre es bueno recordar de dónde venimosNavegar é preciso, mas, é sempre bom lembrar de onde vem
Sea donde seaSeja onde for

El odio deposítalo en aquellos que no están de acuerdo contigoO ódio nosso deposite em quem discorda de você
Cada día fortalece ese muro, he escuchado decirA cada dia fortifique essa muralha, ouvi dizer
Las personas no son malasPessoas não são más
Yo veía la guerra por dinero, veía el miedo todo el tiempoEu via a guerra por dinheiro, eu via o medo o tempo inteiro
Veía en mí ese veneno, veía en mí ese venenoEu via em mim esse veneno, eu via em mim esse veneno

Mientras más avanzo, más sé que la vida cobraQuanto mais eu sigo em frente, mais eu sei que a vida cobra
Es necesario navegar, pero siempre es bueno tener un puerto al que regresarNavegar é preciso, mas, é sempre bom um cais pra poder voltar
Sea donde seaSeja onde for

Las personas no son malasPessoas não são más
Las personas no son igualesPessoas não são iguais

Mientras más avanzo, más sé que la vida cobraQuanto mais eu sigo em frente, mais eu sei que a vida cobra
Es necesario navegar, pero siempre es bueno tener un puerto al que regresarNavegar é preciso, mas, é sempre bom um cais pra poder voltar
Mientras más avanzo, más pesado se vuelve mi caminoQuanto mais eu sigo em frente, mais o meu caminho pesa

Es necesario navegar, pero siempre es bueno recordar de dónde venimosNavegar é preciso, mas, é sempre bom lembrar de onde vem
Sea donde seaSeja onde for