Turning Away

Virando As Costas

Turning Away

Quanto tempo durará a noite, Helen?How long will the night be Helen
Antes de ver os primeiros raios do amanhecer?Before I see the first rays of the dawn?
Quando você não está por pertoWhen you're not around
Garrafas cheias de luarBottles full of moonlight
Derramado sobre a mesa da cozinha na fotografiaSpilled across the kitchen table on the photograph
Que eu encontrei de nósThat I found of us

E meu mundo continua girandoAnd my world keeps turning
E o mundo continua se afastandoAnd the world keeps turning away

Quanto tempo durará a noite, Helen?How long will the night be Helen
Antes de ver os primeiros raios do amanhecer?Before I see the first rays of the dawn?
Quando você não está por pertoWhen you’re not around
Garrafas cheias de luarBottles full of moonlight
Derramado sobre a mesa da cozinha na fotografiaSpilled across the kitchen table on the photograph
Que eu encontrei de nósThat I found of us

E meu mundo continua girandoAnd my world keeps turning
E meu mundo continua girandoAnd my world keeps turning
E meu mundo continua girandoAnd my world keeps turning
E o mundo continua se afastandoAnd the world keeps turning away

Quando a noite adormece, para onde vou?When the night falls asleep, where do I go?
Quando a noite adormece, para onde vou?When the night falls asleep, where do I go?
Quando a noite adormece, para onde vou?When the night falls asleep, where do I go?
Quando a noite adormece, para onde vou?When the night falls asleep, where do I go?

Quando a noite adormece, para onde vou?When the night falls asleep, where do I go?
Quando a noite adormece, para onde vou?When the night falls asleep, where do I go?
Quando a noite adormece, para onde vou?When the night falls asleep, where do I go?
Quando a noite adormece, para onde vou?When the night falls asleep, where do I go?

E meu mundo continua girandoAnd my world keeps turning
(Quando a noite adormece, para onde vou?)(When the night falls asleep, where do I go?)
(Quando a noite adormece, para onde vou?)(When the night falls asleep, where do I go?)
E meu mundo continua girandoAnd my world keeps turning
(Quando a noite adormece, para onde vou?)(When the night falls asleep, where do I go?)
(Quando a noite adormece, para onde vou?)(When the night falls asleep, where do I go?)
E meu mundo continua girandoAnd my world keeps turning
E meu mundo continua girandoAnd my world keeps turning