Yo Tenía Em Mi Jardin

Ich Hatte In Meinem Garten

Yo Tenía Em Mi Jardin

Ich hatte in meinem GartenYo tenida en mi jardín
Eine sehr duftende RoseUna rosa muy fragante
Unter sieben SchlössernDebajo de siete llaves
Hat sie mir ein Riese gestohlenMe la ha roba’o un gigante

Schön der Garten mit BlumenBonito el jardín de flores
Die endlich verwelkt sindQue se me secaron por fin
Obwohl ich sie mit Tränen gossAunque con llanto las riegué
Kann ich sie nicht wiederbelebenYo no las pue’o revivir

Ein Habicht, der sehr jagtUn gavilán muy caza’or
Hat mir meine Göttin gestohlenQue se ha roba’o mi deidad
Unter sieben SchlössernDebajo de siete llaves
Und so viel LeichtigkeitY con tanta facili’á’

Die Sonnenstrahlen sind erschienenLos rayos del Sol salieron
Um sich mir entgegenzustellenA querérseme oponer
Und in meinem Garten dauert es nicht langeY en mi jardín ya no tardan
Bis die Blumen ausgewählt werdenLas flores ha de escoger

Ich möchte mich kleidenQuisiera vestirme yo
Im Kleid einer SchmetterlingsCon traje de mariposa
Um in meinen Garten zu gelangenPara dentrarme a mi jardín
Und meine Rose zu pflegenY poder cuidar mi rosa