Kotori (el Pajarito)

Kotori (der kleine Vogel)

Kotori (el Pajarito)

Ich erinnere mich an den Tag, als du fortflogstRecuerdo el día de tu ala partida
Und heimlich habe ich dich beschütztY a escondidas yo te cuide
Ich sehe in deine Augen, die nach Freiheit verlangenMiro tus ojos que pedían libertad
Ich konnte dich verstehen, flieg wegPude entenderte, vete a volar

Und wenn du eines Tages entscheidest zurückzukommenY si algún día decides volver
Werde ich immer auf dich wartenSiempre estaré esperándote

So weit weg und doch so nah bist duTan lejos y tan cerca estas
Du bist tief in meinem HerzenEstas muy dentro de mi corazón
So weit weg und doch so nah bist duTan lejos y tan cerca estas
Du bist tief in meinem HerzenEstas muy dentro de mi corazón

Die Tage vergehen, ich kann es nicht verstehenPasan los días no lo puedo entender
Eigentlich sollte ich glücklich seinSupuestamente sería felíz
Doch heute fühle ich, dass ich dich nicht sehen kannPero hoy siento, al no poderte ver
Dass ein Leere in mir istQue hay un vacío dentro de mí

Und am Morgen vermisse ich deinen GesangY a la mañana extraño tu cantar
Es ist unmöglich, dich zu vergessenEs imposible poderte olvidar

So weit weg und doch so nah bist duTan lejos y tan cerca estas
Du bist tief in meinem HerzenEstas muy dentro de mi corazón
So weit weg und doch so nah bist duTan lejos y tan cerca estas
Du bist tief in meinem HerzenEstas muy dentro de mi corazón

Und wenn du eines Tages entscheidest zurückzukommenY si algún día decides volver
Werde ich immer auf dich wartenSiempre estaré esperándote

So weit weg und doch so nah bist duTan lejos y tan cerca estas
Du bist tief in meinem HerzenEstas muy dentro de mi corazón
So weit weg und doch so nah bist duTan lejos y tan cerca estas
Du bist tief in meinem HerzenEstas muy dentro de mi corazón