Multiplicalo

Multiply it

Multiplicalo

The love I feel for youEl amor que por ti siento
I compare it to the seaLo comparo con la mar
The more water I drawContra más agüita saco
Every day it growsCada día crece más
My heart tells meMe dice mi corazón
And I believe my heartY a mi corazón le creo
No matter how much a tree growsPor mucho que crezca un árbol
None will reach the skyNinguno llegará al cielo
No matter how many loves I havePor muchos amores que tenga
None like the first oneNinguno como el primero

You are my first loveTú eres mi primer amor
You are my first loveTú eres mi primer amor
We go to the same schoolVamos a la misma escuela
And there we both studyY allí estudiamos los dos
We go to the same classVamos a la misma clase
With the same teacherCon el mismo profesor
Every day there is a testCada día hay un examen
Of affection and loveDel cariño y del amor

Today a passHoy un aprobado
Tomorrow an outstandingMañana un sobresaliente
And the day after a sufficientY pasao un suficiente
So I don't failPara que no me suspendan
At night I do my homeworkDe noche hago los deberes

Straight and good handwritingDerechito y buena letra
I try not to make mistakesIntento no equivocarme
I always do the little thingsYo siempre hago las cosillas
That God commands meQue Dios me mande
And God whispered in my earY Dios me ha dicho al oído
To love youDe que te ame

Multiply it by twoMultiplícalo por dos
Multiply it by fourMultiplícalo por cuatro
Without subtracting or dividingSin restar ni dividir
Love is about addingEl amor es ir sumando
And in the end the accounts come outY al final salen las cuentas
And love winsY el amor sale ganando

And as soon as night comesY en cuanto llega la noche
And I take stock of the dayY hago recuento del día
Yesterday was positiveAyer salió positivo
And today something will come outY hoy saldrá alguna cosilla
I lock myself in my roomMe encierro en mi habitación
Talking to my soulConversando con mi alma
My soul never lies to meMi alma nunca me miente
My heart doesn't deceive meMi corazón no me engaña
Today I love you more than yesterdayHoy te quiero más que ayer
But less than tomorrowPero menos que mañana

You are my first loveTú eres mi primer amor
You are my first loveTú eres mi primer amor
We go to the same schoolVamos a la misma escuela
And there we both studyY allí estudiamos los dos
We go to the same classVamos a la misma clase
With the same teacherCon el mismo profesor
Every day there is a testCada día hay un examen
Of affection and loveDel cariño y del amor

Today a passHoy un aprobado
Tomorrow an outstandingMañana un sobresaliente
And the day after a sufficientY pasao un suficiente
So I don't failPara que no me suspendan
At night I do my homeworkDe noche hago los deberes

Straight and good handwritingDerechito y buena letra
I try not to make mistakesIntento no equivocarme
I always do the little thingsYo siempre hago las cosillas
That God commands meQue Dios me mande
And God whispered in my earY Dios me ha dicho al oído
To love youDe que te ame

Multiply it by twoMultiplícalo por dos
Multiply it by fourMultiplícalo por cuatro
Without subtracting or dividingSin restar ni dividir
Love is about addingEl amor es ir sumando
And in the end the accounts come outY al final salen las cuentas
And love winsY el amor sale ganando